Tenno Tanjobi
La fête nationale anniversaire de l'Empereur Naruhito
Tenno Tanjobi est un jour férié national décrété pour célébrer l’anniversaire de l’empereur régnant. Sa date varie à chaque ère impériale ; il est célébré le 23 février depuis l’accession au trône de l’empereur Naruhito le 1er mai 2019.
Tennô Tanjôbi (天皇誕生日) signifie "anniversaire de l’empereur" et est fêté au Japon tous les 23 février depuis 2020. C’est un jour férié inscrit dans la loi depuis 1948 pour "célébrer l’anniversaire de l’empereur" (天皇の誕生日を祝う Tennô no tanjôbi wo iwau).
La date actuelle de Tenno Tanjobi coïncide avec le Jour du Mont Fuji 🗻 (富士山の日 Fuji-san no hi), célébré dans les préfectures de Shizuoka et Yamanashi, sans relation directe avec le souverain. La date de Tenno Tanjobi change en effet à l’intronisation de chaque nouvel empereur pour s’adapter à sa date de naissance réelle, et s’applique pendant la durée de son règne.
Origines de Tennô Tanjôbi
La célébration de l’anniversaire de l’empereur est une tradition ancienne importée de Chine autour du VIIIe siècle. Elle était alors appelée Tenchô setsu (天長節 "fête de l’empereur") et concernait principalement la Cour impériale, les fonctionnaires et les clergés bouddhistes et shintoïstes chargés de prier pour le souverain.
Tencho setsu est remis au goût du jour par l’empereur Meiji lors de son arrivée au pouvoir en 1868. Les cérémonies sont progressivement codifiées puis, à partir de 1873, l’anniversaire de l’empereur est fixé au 3 novembre qui devient un jour férié pour tout le pays.
Tencho setsu continue d’être célébré sous les règnes des empereur Taisho et Showa, jusqu’en 1948 où la fête est renommée officiellement Tenno Tanjobi. Lorsqu’un nouvel empereur accède au trône, c’est la Diète nationale qui entérine la nouvelle date du jour férié.
Les anciennes dates de l’anniversaire de l’empeur
Avant l’avènement de l’empereur Naruhito, Tenno Tanjobi était fêté :
- le 3 novembre pour l’empereur Meiji (1868 - 1912) qui est toujours un jour férié au Japon, désormais consacré à la culture sous le nom de Bunka no Hi ;
- le 31 août pour l’empereur Taisho (1912 - 1926) mais seulement à partir de 1913 car l’empereur Meiji est décédé le 30 juillet, faisant de 1912 une année sans Tencho setsu. De plus, bien que le 31 août devienne férié, les célébrations sont repoussées au 31 octobre en raison des chaleurs estivales ;
- le 29 avril pour l’empereur Showa (règne 1926 - 1989), son anniversaire célébré à partir de 1927 marque toujours aujourd'hui le début de la semaine de vacances nationales Golden week ;
- le 23 décembre pour l’empereur émérite Heisei (1989 - 2019) qui n'est plus en vigueur et constituait jusqu'alors une date bien pratique pour fêter Noël pour les expatriés au Japon.
L’empereur actuel Naruhito est monté sur le trône le 1er mai 2019 à la suite de l’abdication d'Akihito (Heisei), effective au 30 avril 2019. Du fait de l’enchaînement de ces dates, il n’y a pas eu de jour férié pour Tenno Tanjobi en 2019, néanmoins le jour de l’intronisation a été férié pour l’occasion. Le premier Tenno Tanjobi de l’ère Reiwa (2019 - ) a eu lieu en 2020, mais les cérémonies publiques au Palais Impérial ainsi que celles de 2021 et 2022 ont été annulées en raison de la pandémie de Covid-19 🦠.
Les prochaines dates de Tenno Tanjobi
Les prochains jours fériés pour l’anniversaire de l’empereur du Japon Naruhito ont lieu :
- le lundi 23 février 2026 ;
- le mardi 23 février 2027 ;
- le mercredi 23 février 2028 ;
- le vendredi 23 février 2029 ;
- le samedi 23 février 2030.
Comment est fêté l’anniversaire de l’empereur Tennô Tanjôbi
Des cérémonies privées sont organisées au Palais impérial, mais aussi dans les grands sanctuaires Shinto du pays comme Ise Jingu ou Izumo Taisha, qui fêtent Tenchô sai (天長祭, le "festival de l’empereur").
Le grand public est invité à venir à la rencontre de l’empereur au Palais Impérial de Tokyo le jour du 23 février, pour Ippan sanga (一般参賀, "visite du peuple au Palais"). L’anniversaire de l’empereur et le jour des vœux du Nouvel An sont les 2 seules occasions d’approcher le palais impérial pour la population.
L’empereur, généralement accompagné de son épouse et de plusieurs autres membres de la famille impériale, vient saluer la foule en 3 sessions organisées le matin. L’événement est ouvert à tous, gratuitement, sous réserve des places disponibles. Les Japonais s’écrient "Banzai !" à chaque apparition du monarque. L’après-midi, ceux qui le souhaitent peuvent écrire un mot de félicitations dans un des livres d’or mis à disposition du public.
En fin de journée, les télévisions diffusent un message de remerciement du monarque.
Que visiter le jour de Tenno Tanjobi
Si l’on s’intéresse à cette fête nationale, on peut bien sûr se rendre au Palais Impérial de Tokyo tôt le matin pour rejoindre la population venue saluer l’empereur.
On peut également visiter des lieux en lien avec la Maison Impériale comme :
- le Palais d’Akasaka à Tokyo ;
- le Palais Impérial de Kyoto ;
- ou encore se rendre dans le port de Yokosuka près de Kamakura, ou le port de Sasebo à Kyushu pour admirer les bateaux de la marine des Forces d’auto-défenses japonaises, pavoisées aux couleurs du Japon pour l’occasion.
Cette période de l'année coïncide avec la floraison des pruniers et des cerisiers 🌸 précoces. Les Japonais(es) profitent surtout de ce jour férié pour participer aux Ume et Kawazu Matsuri, organisés au sein des sanctuaires et temples au Japon ainsi que dans les parcs fleuris.