Loger plutôt à Aso ou Kumamoto ?

Bonjour,
Sans hésiter Kumamoto.
J'étais à Kyūshū en décembre durant une douzaine de jours. Uniquement au Nord de l'île, comme il semble être le cas pour vous d'après votre itinéraire. Kumamoto fut de loin ma ville préférée.
L'ambiance au centre ville est vraiment très agréable et décontractée.
J'ai adoré le Temple Honmyōji, partir à la recherche des statues de One Pièce, le jardin Suizenchi, et bien sûr, son superbe château...
J'ai passé une nuit à Aso, dans un hôtel juste à côté de la gare, très pratique pour quelqu'un sans voiture.
La montée au Mont Nakadake par grand beau temps fut un enchantement, mais une fois redescendu, le village d'Aso n'est pas des plus animé...
Mais étant tributaire des trains et des cars, je n'ai évidemment pas eu l'opportunité de m'enfoncer dans l'arrière pays. Après le parc d'Aso, je suis allé directement à Kurokawa onsen.
Si votre parcours est d'ouest en est, je vous conseillerais de passer 3 nuits à Kumamoto pour rayonner autour (ferry jusqu'à Unzen par exemple) et profiter des animations et des nombreuses visites dans le centre de Kumamoto, puis 1 nuit à Aso.
En arrivant pas trop tard à Aso, vous pouvez aller à Kusasenrigahama, monter par exemple au Mont Ebochi (circuit C très peu fréquenté), puis visiter tranquillement le musée du volcan. Passer une nuit à Aso permet de partir tôt le lendemain pour une randonnée plus sérieuse : montée au Nakadake par exemple (+ Takadake pour une superbe boucle). Je pense que 2 escapades à l'intérieur du Parc, c'est bien, avant de continuer vers l'Est : Kurokawa Onsen, (Yufuin), BEPPU (top), Kitsuki...