Showa no Hi
Le jour férié de l'anniversaire de l'empereur Showa
Showa no Hi est un jour férié japonais qui se tient chaque année le 29 avril. Cette date fixe a eu plusieurs significations depuis son introduction, pour aujourd’hui être une pause réflexive sur le règne de l’empereur Showa. Pour la population, elle marque avant tout le début de la très attendue période de vacances printanières Golden Week au Japon.
Showa no Hi est un jour férié à l’histoire complexe, qui prend place tous les 29 avril au Japon. Depuis 2007, il commémore officiellement le souvenir de l’ère Showa (1926 - 1989) : il permet de "réfléchir à l’avenir du pays en prenant en compte la période Showa, marquée par la reconstruction après des jours troublés" (激動の日々を経て、復興を遂げた昭和の時代を顧み、国の将来に思いをいたす, Gekidô no hibi wo hete, fukkô wo togeta Shôwa no jidai wo kaerimi, kuni no shôrai ni omoi wo itasu").
Origines du jour férié du 29 avril
La date du 29 avril est en réalité fériée depuis 1927 car elle correspond à l’anniversaire de l’empereur Hirohito (1901 - 1989). Son règne qui a duré 62 ans, connu sous le nom d’"ère Showa", est le plus long de l’histoire du Japon.
Après le décès de l’empereur Taisho (25 décembre 1926), la tradition de fêter l’anniversaire de l’empereur régnant avec un jour férié est perpétuée par son successeur, dont le jour de naissance est le 29 avril. La célébration de Tencho setsu le 29 avril a ainsi lieu de 1927 à 1947.
À partir de 1948, le jour anniversaire de l’empereur est renommé Tenno Tanjobi, férié et fêté sous ce nom jusqu’en 1988.
Hirohito décède le 7 janvier 1989 ; par conséquent, le jour de Tenno Tanjobi est reporté à l’anniversaire de son successeur Akihito, le 23 décembre. Toutefois, la tradition de la Golden Week étant déjà bien établie, les autorités ont souhaité conserver le 29 avril comme un jour férié en 1989. Celui-ci est renommé Midori no Hi (Jour de la verdure) et conserve ce nom jusqu’en 2006, rendant indirectement hommage à l’empereur décédé, dont l’amour de la nature et des sciences naturelles était reconnu.
Plusieurs partis politiques conservateurs exercent un lobbying pour rendre officiellement hommage à l’empereur Hirohito. Cela sera fait par la réforme des jours fériés japonais qui s’applique à partir de 2007 et attribue le nom de Showa no Hi au jour férié du 29 avril. Midori no Hi est conservé mais repoussé au 4 mai.
Les prochaines dates de Showa no Hi
- le mercredi 29 avril 2026 ;
- le jeudi 29 avril 2027 ;
- le samedi 29 avril 2028 ;
- le dimanche 29 avril 2029 ;
- le lundi 29 avril 2030 ;
- etc.
Le seul jour férié dédié au règne d’un empereur
L’ère Showa est la seule période historique mise en avant par le calendrier des jours fériés japonais, et Hirohito le seul empereur décédé encore fêté.
L’argumentaire officiel pour baptiser le 29 avril Showa no Hi évoque la nécessité de se souvenir de la période comme une étape importante dans l’histoire du Japon qui a encore des répercussions sur le pays aujourd’hui : la montée de l’impérialisme des années 1920, les bombardements atomiques de 1945 et l’ascension économique sans précédent des années 1950 - 1970, avec l’instauration d’un régime démocratique après-guerre.
On notera qu’un autre jour férié a eu plusieurs significations : le 3 novembre, aujourd’hui Bunka no Hi (Jour de la culture), qui marquait initialement l’anniversaire de l’empereur Meiji pendant son règne. De 1927 à 1947, Meiji Setsu est célébré à titre posthume. Aujourd’hui, la date n’a plus aucun rapport avec le premier empereur du Japon de l’époque moderne.
Que faire pour Showa no Hi
Le 29 avril marquant le coup d’envoi de la Golden Week, tout le pays se retrouve en vacances et, par conséquent, les lieux touristiques ainsi que les transports publics et les routes tendent à être rapidement saturés. Autrement, il n’y a pas de cérémonie ou d’événement particulier ce jour.
Si l’on souhaite s’imprégner de l'atmosphère de l’ère Showa, pourquoi ne pas visiter un des musées ou galeries Showa-kan dédiés à cette époque, et plus précisément à la période de haute croissance des années 1950 - 1970 que les Japonais considèrent avec nostalgie comme un Age d’Or où tout semblait plus simple.