Toyokuni-jinja (Kyoto), Grande porte karamon devant le pavillon principal du sanctuaire

Toyokuni-jinja

Le sanctuaire de Kyoto dédié à Toyotomi Hideyoshi

L'avis Kanpai
Ajouter à mes lieux favoris
Déjà visité

Toyokuni-jinja est un petit sanctuaire shinto situé dans le quartier touristique de Higashiyama à Kyoto. Dédié à Hideyoshi Toyotomi, le 2nd unificateur du Japon au XVIe siècle, il lui sert de mausolée et on peut y prier pour la réussite professionnelle et la chance.

Toyokuni-jinja est une discrète petite enceinte shinto située juste à côté du Musée National de Kyoto, dans le quartier de Higashiyama à Kyoto. Édifié une première fois en 1599, il honore Hideyoshi Toyotomi (1537 - 1598), un des 3 hégémons du Japon, en lui servant de mausolée. Son épouse Kita no Mandokoro (Nene ou Kodai-in) et ses descendants y sont aussi honorés.

Il est néanmoins abandonné dès 1615 sur ordre du shogun Ieyasu Tokugawa (1543 - 1616), son rival et successeur opposé à toute perpétuation de la lignée Toyotomi.

Toyokuni-jinja est rétabli au début de l’ère Meiji et son pavillon Honden reconstruit en 1880. La surface du sanctuaire est alors légèrement agrandie en empruntant une partie de son terrain à l’ancienne enceinte du temple Hoko-ji. Hideyoshi avait fondé ce dernier en 1588 avec l’ambition d’y ériger un grand Bouddha Daibutsu plus grand que celui de Nara. Un séisme a détruit le temple peu de temps après son achèvement et la reconstruction a été interrompue par le décès de son commanditaire. Plus tard, en 1610, son fils Hideyori y fait installer une cloche en bronze qui servira de prétexte à Ieyasu pour éliminer les derniers Toyotomi.

Toyokuni-jinja (Kyoto), Vue sur le pavillon principal depuis la porte karamon

Biens culturels et Trésors nationaux

Outre son aspect historique, Toyokuni-jinja dispose de plusieurs atouts qui valent un petit détour :

  • sa grande porte karamon, dans le style d’Azuchi-Momoyama. Elle aurait été récupérée du château de Fushimi, une des forteresses de Hideyoshi dans le sud de Kyoto, détruite en 1623. Ornée de sculptures raffinées de carpes et de grues, elle est classé Trésor national ;
  • un paravent doré représentant les festivités rituelles de Toyokuni-jinja, intitulé Paravent des Festivals de Toyokuni (豊国祭礼図屏風 Hokoku saireizu byobu). La peinture dans le style de l’école Kano est classée Bien culturel important et visible dans la salle des trésors Homotsukan ;
  • la statue de Hideyoshi assis qui accueille les visiteurs, édifiée une première fois pendant la Seconde Guerre mondiale, endommagée lors du séisme de Kobe de 1995, elle a été restaurée et installée devant la porte Karamon le 1er mai 2019.

Les lanternes 🏮 du sanctuaires sont ornées de fleurs de paulownia, le blason kirimon représentant la maison Toyotomi, et aujourd’hui utilisé par le Premier Ministre du Japon. De plus, quelques discrètes œuvres d’art contemporain sont disséminées dans l’enceinte.

Toyokuni-jinja (Kyoto), Vue des objets exposés au sein du Homotsukan

La lignée des Hokoku et Toyokuni-jinja

Le sanctuaire Toyokuni-jinja de Kyoto est la tombe officielle de Hideyoshi Toyotomi, mais il est également honoré dans plusieurs autres lieux au Japon : les Hokoku-jinja. Hokoku et Toyokuni s’écrivant avec les mêmes caractères kanjis, mais ils jouent sur les différentes prononciations possibles :

  • 豊 peut se lire toyo / ho et signifie "abondance" ;
  • 国 peut se lire kuni / koku et signifie "pays".

Toyo constitue le premier caractère du nom Toyotomi, et l’association de Toyo et Kuni est une référence à l’un des noms du Japon cités dans le Nihon shoki.

Ainsi, en dehors de Kyoto, Hideyoshi est aussi vénéré aux :

On vient prier au sanctuaire de Higashiyama pour son succès professionnel et la chance, en miroir de la carrière de Hideyoshi qui s’est élevé du rang de simple fantassin à celui d’homme le plus puissant du Japon, transcendant sa condition sociale pour être désigné noble par l’empereur.

Les plaquettes votives ema en forme de calebasse sont le symbole d’Ebisu, 1 des 7 Dieux du Bonheur, et spécifiquement de la richesse, également associé à Hideyoshi.

Bien qu’idéalement situé près du Musée National de Kyoto, Toyokuni-jinja passe suffisamment inaperçu pour ne pas drainer beaucoup de touristes. Il intéressera les passionnés d’Histoire du Japon, dont Hideyoshi est un personnage majeur et dont on trouve la trace en filigrane dans tout Kyoto. Le mystique temple Sanjusangendo et le charmant Chishaku-in à proximité pourront offrir un complément de visites spirituelles.

⬇️ Plus bas sur cette page, découvrez nos conseils de visite à Toyokuni-jinja et autour.
Par Kanpai Mis à jour le 18 Mai 2026