Murakami

Les traditions artisanales à l'honneur

Murakami est une petite bourgade japonaise située à quelques kilomètres au nord de sa grande voisine Niigata. Elle tire sa renommée nationale de la pêche au saumon et de sa gastronomie particulière. Dans un cadre authentique composé de charmantes bâtisses en bois, le centre-ville recèle de nombreuses boutiques d'artisanat local ; une agréable façon de découvrir les secrets de cette région rurale.

En sortant de la gare, le ton est déjà donné : ici, les locaux vivent au rythme de la nature et des saisons. L'ambiance est donc plutôt sereine à l'approche de l'hiver. Les visiteurs qui débarquent depuis la gare JR ne ratent pas l’office de tourisme qui se trouve immédiatement à gauche de la sortie principale. Munis d'un plan de la ville et avec les explications sur les attractions les plus intéressantes, il est temps pour les curieux de découvrir à pied le charme de la vieille ville.

La route 230 dessert le cœur touristique de Murakami. Assez étroite et sans trottoir, on longe la chaussée pour progressivement retrouver cette architecture typique du Japon ancien : un ensemble de petites maisons en bois sombre, bien alignées. Les restaurants et boutiques ouverts au public dressent leurs devantures traditionnelles avec les rideaux noren suspendus, qui rappellent l'époque des samurai, lorsque le clan Murakami régnait sur ces terres.

Yamakichi est l'une des premières galeries rencontrées et installées dans ces vieilles bâtisses. On y découvre une exposition de produits issus de l’artisanat traditionnel local. Les propriétaires, très accueillants, se font une joie de recevoir les touristes de passage. Sur la même artère, quelques centaines de mètres plus bas, on s'arrête chez Matsumoto-en, une boutique de thé fondée à la fin de la période Edo (1603 - 1868) et actuellement détenue par le chaleureux Matsumoto-san, héritier d'une lignée de père en fils depuis plusieurs générations. Le thé vendu ici est en grande partie issu de la production locale, la plus septentrionale du pays. Le petit plus de la visite réside dans l’arrière-boutique, une ancienne pièce dans le style d'une machiya d'époque dont l'un des murs est habillé d'un escalier en bois faisant aussi office de coffre.

La capitale du saumon

Plus loin sur la gauche, les promeneurs débouchent sur la route 286, dédiée à la spécialité de la cité : le saumon séché à l'air libre. On aperçoit d'ailleurs quelques poissons suspendus à l'entrée de magasins et une odeur particulière arrive également aux narines peu habituées des voyageurs. On entre évidemment dans la magnifique boutique baptisée きっかわ Kikkawa, la plus célèbre du quartier. Bien que le magasin actuel ne soit "vieux" que de treize décennies, la famille Kikkawa perfectionne ses techniques depuis plus de 400 ans.

En ces murs, le savoir-faire est encore traditionnel : les tripes du saumon et ses branchies sont retirées, puis le poisson est lavé et salé sur toute sa chair avant d'être suspendu pour sécher. Fait intéressant : ceux qui préparent le poisson font attention à ne pas ouvrir tout le ventre du saumon pour ne pas associer ce geste au harakiri / seppuku, le suicide des samurai par éventration. On conseille aussi de visiter l’arrière-boutique pour voir et sentir les centaines de saumons qui sèchent en rangs d'oignons et prennent ainsi toute leur saveur.

L'établissement fournit le restaurant Izutsuya, l’un des meilleurs de la ville, situé à seulement quelques dizaines de mètres de son confrère. Dans un joli cadre authentique, pas moins de vingt et une préparations différentes de saumon, toutes meilleures les unes que les autres, sont proposées au menu. Par ailleurs et outre le saumon, la région est aussi connue pour son succulent bœuf Murakami-Gyu.

Autre enseigne et autre spécialité du coin : Masuda Jinbee vend du sake japonais. La région, entourée de montagnes et de rizières, offre des conditions idéales pour que les ingrédients de base du breuvage, c'est-à-dire le riz et l’eau, soient de bonne qualité. Enfin, la découverte du centre-ville peut continuer du côté de son quartier des temples teramachi, où il fait bon de flâner lorsque le temps le permet.

Plus excentré, à quelques minutes de taxi, les amateurs de laque japonaise sont invités à entrer dans le magasin Urushi Ohtakise. À la fois musée, boutique et atelier, on peut s'y essayer à la technique artistique Kibori Tsuishu qui consiste à recouvrir de laque un objet préalablement gravé ; un beau et unique souvenir à ramener chez soi.

Pour aller plus loin, Murakami possède également son village thermal sous le nom de Senami Onsen, accolé à la côte ouest, le long de la Mer du Japon. Très populaire au niveau de la préfecture, la station est appréciée des amateurs pour la qualité de ses eaux chaudes ainsi que son paysage maritime magnifié au coucher de soleil.

Cet article a été réalisé dans le cadre d'un séjour organisé et financé par la ville de Murakami, préfecture de Niigata. Kanpai a été invité et guidé mais conserve une liberté totale dans sa publication éditoriale.
Notez cette destination
4.9/5 (10 votes)
L'avis Kanpai
Plus bas sur cette page, découvrez nos conseils de visite à Murakami et autour.

Galerie photos de Murakami

  • Devanture boutique Sennensake Kikkawa
  • Balade dans Murakami 4
  • Restaurant de saumon Sennensake Izutsuya
  • Restaurant de saumon Sennensake Izutsuya 2
  • Saumons qui sèchent selon la tradition au magasin Sennensake Kikkawa
  • Jardin interieur du magasin Sennensake Kikkawa
  • Salon interieur du magasin Sennensake Kikkawa
  • Boutique sake japonais Masuda Jinbee
  • Balade dans Murakami
  • Balade dans Murakami 2
  • Balade dans Murakami 3

Informations pratiques

Utiliser Google Maps
Agrandir la carte
Voir toute la carte du Japon

Comment se rendre à Murakami

En train -- Depuis Tokyo, ~2h en Shinkansen Joetsu terminus Niigata, puis changement ~45 minutes en train local ligne Inaho, arrêt Murakami (12.450¥ / ~104,43€ ou gratuit avec le Japan Rail Pass)

Destination accessible avec le JRP : commandez vos Japan Rail Pass (dès ~250€)

Tarif

Atelier de peinture sur laque à Ursushi Ohtaki : 2.500¥ / ~20,97€

Retirez vos Yens sans frais avant de partir

Jours et horaires d'ouverture

Variable en fonction des magasins

Durée / période de visite

Compter une journée pour le centre-ville

En japonais

村上市

Connexion internet

Restez connectés avec un Pocket Wifi au Japon

Assurance

Soyez couverts en cas d'accident

Thématiques associées

Ressources

Site officiel de l'office du tourisme de la ville (en anglais)

Site officiel Matsumoto-en (en japonais)

Site officiel Kikkawa (en japonais)

Site officiel Urushi Ohtaki (en japonais)

Pour aller plus loin

Bien préparer son voyage au Japon

Que visiter à Murakami

Compagnons de voyage

Isshoni

Chercher des compagnons

Blogs membres

Kakikomi

Publier votre article

Que voir depuis Murakami (Chubu)