Voyager au Japon avec un traitement psychiatrique ?
6 réponses
Bonjour à tout.e.s !
Je pars en voyage fin septembre 2026 et un sujet me taraude assez. J'ai un traitement que je ne peux bien évidemment pas arrêter de prendre et que je vais devoir emmener avec moi. A ce sujet, j'ai vu beaucoup d’informations contradictoires alors j'en appelle à vous.
Il s'agit d'anti-dépresseurs, régulateurs d'humeur et anxiolytique, donc loin d'être des "petits" médicaments aux yeux de la douane. Lorsque j'ai voyagé en Canada, j'avais gardé les boîtes scellées dans mon bagage cabine avec ordonnance à disposition au besoin.
Je ne sais pas si cela sera possible pour le Japon. Dois-je faire traduire mon ordonnance au cas où ? Qui plus est, je vais devoir les prendre dans l'avion, donc il me faudra des comprimés accessibles avant d'arriver sur le sol japonais. Pour le Canada, j'en avais simplement gardé trois dans ma poche, sans boîte, tous pris en vol, mais une fois encore, j'ignore si ça sera faisable pour un vol en direction du Japon. J'ai aussi des compléments alimentaire (digestion/sommeil) mais j'ai vu sur le forum que cela ne posait normalement pas problème en bagage en soute sans ordonnance.
Ça me tracasse assez pour des raisons évidentes, je ne voudrais pas qu'une mauvaise prise influence ce voyage que j'attends impatiemment.
Je vous remercie d'avance pour votre réponse si vous avez une petite idée ! Une belle journée à vous.
Les 6 réponses à la question posée
21:04
Bonsoir,
La liste des substances controllées est disponible ici: https://www.ncd.mhlw.go.jp/dl_data/keitai/cotrolled_substances_list2024…
Le cas échéant, il suffit de faire une demande de permis d'import/export pour les médicaments concernés (cf https://www.ncd.mhlw.go.jp/en/application2.html)
Sur la déclaration de douane, il faudra cocher la case indiquant qu'on transporte des substances controllées, ce qui déclenchera le passage par un "chemin dédié" lors de l'arrivée à l'aéroport. ll suffira ensuite de montrer les permis et les boites concernées.
☑️ Réponse suggérée comme intéressante
07:10
Bonjour
Un ami est venu avec moi lors d’un voyage au Japon au printemps 23 et il avait lui aussi un très lourd traitement psy avec des nombreux comprimés
Je lui ai demandé d’envoyer un mail à deux adresses ( je les cherche et vous les envoie plus tard ) mails et on lui a répondu que pour moins d’un mois de traitement c’était ok sans autorisation Donc ça va dépendre de la durée de votre séjour en premier .
Vous avez de toute façons le droit de venir avec des boites qui ne sont pas cellees à partir du moment où les comprimés sont en nombre suffisants pour toute la durée de votre voyage mais pas plus me semble t’il
08:58
Bonjour
C’est à ces deux adresses mails que vous aurez la confirmation de ce que je vous ai dit
tyo-gyomu-sodankan@customs.go.jp
yakkan@mhlw.go.jp
☑️ Réponse suggérée comme intéressante
12:12
Bonjour !
Merci beaucoup à vous deux, je vais me renseigner plus spécifiquement sur les noms officiels de certains de mes médicaments voir s'ils se trouvent sur la liste et me servir des mails en cas.
Une très bonne journée à vous !
21:00
Je ne connais pas ton traitement mais je voyage souvent avec le miens (Effexor/Velafaxine, Lexomil, Stilnox/Zolpidem) et que ca soit au Japon ou pendant le vol 0 soucis. Il faut en effet que tu regardes si les molécules que tu utilises sont autorisées au Japon. Je te conseille également de voyager avec tes médicaments (ou avec 4 à 5 jours) au cas ou tes bagages n'arrivent pas.
Pour les antidépresseurs (et pour gérer le décalage horaire) en général je calcule pour le prendre a peu près au milieu du vol (ou bien tu calcules pour le prendre quand c'est le matin au Japon pendant ton vol).
08:28
Attention aucun souci si les quantités sont pour un mois mais si le voyage dépasse les un mois il faut obligatoirement une autorisation par l’intermédiaire des deux adresses mails données plus haut ( santé et douane )
Oui pour le non du médicament il suffit de regrouper la molécule
En 2019 on m’a demandé d’ouvrir mes bagages en me présentant un pictogramme de choses interdites dont les médicaments donc les contrôles aléatoires existent
Bonne journée
Ajouter un commentaire