Fukagawa Hachiman Matsuri, procession mikoshi avec des enfants aspergés d'eau

Fukagawa Hachiman Matsuri

💧 Le rafraĂźchissant festival d’étĂ© de Tokyo

L'avis Kanpai
Ajouter Ă  mes lieux favoris
Déjà visité

Fukagawa Hachiman Matsuri est le grand festival d'été annuel du sanctuaire Tomioka Hachiman-gu, situé dans le quartier de Monzen-nakacho à Tokyo. Il a lieu à la mi-août pendant Obon. Le dimanche marque le temps fort du matsuri avec la procession de palanquins sacrés mikoshi, portés par les locaux petits et grands. La particularité du festival consiste à arroser copieusement et avec allégresse les participants sur leur passage.

Organisateur du Fukagawa Hachiman Matsuri, le sanctuaire Tomioka Hachimangu tient lieu de point central de l'évÚnement. C'est dans son enceinte que les sanctuaires portables mikoshi les plus importants sont exposés en dehors de la procession. On peut ainsi notamment contempler le char Ichinomiya, qui pÚse prÚs de quatre tonnes.

Fukagawa Hachiman Matsuri, foule de participants devant l'entrée du Naritasan Fukagawa Fudodo

Des festivités organisées sur un cycle de trois ans

Le festival se dĂ©roule sur cinq jours, autour du 15 aoĂ»t et pendant la pĂ©riode Obon. Le jour phare est le dimanche oĂč la procession de palanquins divins a lieu en journĂ©e dans les rues du quartier.

Une grande Ă©dition, baptisĂ©e Hon-matsuri, a lieu tous les trois ans. À cette occasion, une parade avec des prĂȘtresses miko qui dansent sur des scĂšnes transportĂ©es par des camions se dĂ©roule le samedi, et une cinquantaine de mikoshi dĂ©filent le dimanche. Une grande Ă©dition devait ĂȘtre en 2020, elle a Ă©tĂ© repoussĂ©e en raison de la pandĂ©mie de Covid-19 🩠.

L'année qui précÚde cette édition complÚte est consacrée aux enfants qui portent une trentaine de sanctuaires portatifs plus petits, adaptés à leur taille (voir les photos ci-dessous). L'année qui suit Hon-matsuri est caractérisée par une procession d'un seul et imposant mikoshi.

Fukagawa Hachiman Matsuri, petite fille japonaise aspergeant d'eau les participants

Des projections d'eau pendant la procession

Fukagawa Hachiman Matsuri est ce que l'on appelle au Japon un Mizukake Matsuri 💧, c'est-Ă -dire un festival oĂč les porteurs de mikoshi se font largement arroser par les spectateurs afin de les purifier. Enfants, parents et personnes ĂągĂ©es se prĂȘtent avec plaisir Ă  cette tradition bon enfant. De grandes bassines voire carrĂ©ment des petites piscines sont disposĂ©es le long de la route. Ces rĂ©serves d'eau servent ensuite Ă  remplir rapidement les seaux ou recharger les pistolets Ă  eau. D'autres se positionnent devant leur maison avec leur tuyau d'arrosage dirigĂ© sur la foule. Tout ce petit monde s'amuse bien Ă  arroser ou Ă  se faire mouiller.

Les pompiers du quartier et les policiers des koban voisins sont aussi de la partie. Les premiers utilisent leurs lances Ă  eaux Ă  la verticale afin de toucher un maximum de gens, tandis que les seconds leur disent oĂč l’orienter et Ă  quel moment arrĂȘter.

Tout au long de la procession de 8 kilomĂštres, les sanctuaires portables se suivent et se font asperger. On profite de cette ambiance chaleureuse et des jets d’eau pour se rafraĂźchir sous les fortes chaleurs du mois d'aoĂ»t. Non loin, des stands de nourriture flanquĂ©s aux abords du temple Naritasan Fukagawa Fudodo et du sanctuaire Tomioka Hachiman-gu permettent de se ravitailler en brochettes et boissons fraĂźches jusqu'Ă  la tombĂ©e de la nuit.

De belles photos sont Ă  prendre pendant Fukagawa Matsuri. L’eau ravive les couleurs des costumes traditionnels de chaque groupe, et les visages rĂ©jouis des participants laissent de beaux souvenirs. Ce grand matsuri est vraiment l’un des plus apprĂ©ciables et des plus mĂ©morables de la capitale en Ă©tĂ©.

âŹ‡ïž Plus bas sur cette page, dĂ©couvrez nos conseils de visite Ă  Fukagawa Hachiman Matsuri et autour.
Par Kanpai Mis à jour le 13 février 2023 Fukagawa Hachiman Matsuri