Ninna-ji

Le complexe impérial au nord-ouest de Kyoto

Ninna-ji est un temple bouddhiste de l’école Omuro dans la branche Shingon, situé à proximité de la montagne Kinugasayama, au nord-ouest de Kyoto. Il est réputé pour sa résidence de style impériale Goten, son parc aux cerisiers et ses jardins bien entretenus. Ninna-ji est inscrit au Patrimoine de l’Unesco depuis 1994 et classé comme Bien Culturel Important du Japon.

La découverte du Ninna-ji débute par l'imposante porte Niomon, postée au bord de la route et qui date du 17e siècle. Elle doit son nom aux gardiens Nio, Agyo et Ungyo qu'elle abrite. Cette vaste entrée majestueuse donne le ton pour le reste de la visite. On arpente en ces lieux une partie de l'histoire de l'ancienne Kyoto, lorsqu'elle était capitale impériale à l'époque Heian (794 - 1185).

Le temple tient son nom de la période à laquelle sa construction commence : la seconde année de l'ère Ninna en l'an 886, selon le souhait de l’Empereur Koko. Malheureusement, ce dernier meurt l’année suivante et la tâche revient donc à son fils, l'Empereur Uda, de terminer les travaux à partir de 888. Onze années plus tard, en 899, l'Empereur Uda abdique du trône et accède au statut de prêtre en chef du Ninna-ji. Il devient dès lors le premier dirigeant impérial du bouddhisme japonais et le complexe gagne le plus haut rang des temples Monzeki, c'est-à-dire ceux dirigés uniquement par des membres de la famille impériale.

Une visite en intérieur avec vue sur deux jardins japonais

On conseille fortement de pénétrer dans les bâtiments dédiés à la pratique religieuse et ouverts au public, où l'on profite agréablement de l'esthétique japonaise traditionnelle. Ces derniers se décomposent en une succession de pièces sur tatamis, séparées par de magnifiques portes coulissantes peintes fusama. Les visiteurs qui empruntent des passages couverts pour changer de pavillon en profitent également pour contempler une mer de graviers ratissés, agrémentée de quelques pins japonais. Ce premier jardin sec, baptisé Nantei, offre une superbe vue sur la grande porte Niomon et une deuxième richement travaillée que l'on nomme Chokushimon, la porte des messagers impériaux.

Puis, l'on est conduit jusque devant l'immense résidence Goten, érigée dans le style impérial Shiden, avec son architecture composée de colombages et de murs en plâtre blanc. Ce magnifique pavillon, qui servait d'habitation au prêtre en chef, est entouré par le jardin nord baptisé Hokutei. Ici, un étang et sa douce cascade plongent les spectateurs dans une atmosphère apaisante. Clou du spectacle : la pagode à cinq étages Gojunoto, qui mesure un peu plus de 36 mètres de haut, est visible depuis le Goten. Ninna-ji se dresse ainsi comme le seul temple de Kyoto ayant une pagode visible depuis l’intérieur de ses bâtiments.

La floraison tardive des cerisiers Omuro-zakura

Passé le pic de floraison des sakura début avril à Kyoto, Ninna-ji invite les retardataires à venir déambuler dans son parc aux cerisiers tardifs baptisés Omuro-zakura. Relativement petits, ces arbres permettent aux visiteurs de facilement toucher et sentir les milliers de pétales roses et blancs qui tourbillonnent sous la brise.

Troisième et dernier temple inscrit au Patrimoine de l'UNESCO sur la route Kinukake-no-michi au nord-est de Kyoto, Ninna-ji se révèle agréablement moins fréquenté que ses voisins du Pavillon d’Or et du temple Ryoan-ji, excepté pendant son temps fort printanier. Il représente ainsi une promenade idéale pour les amateurs de tranquillité et d’harmonie, qui peut également se terminer par l'expérience monastique shukubo qui consiste à passer la nuit au temple en compagnie des moines.

Notez cette destination
4.83/5 (12 votes)
L'avis Kanpai

Galerie photos de Ninna-ji

  • Vue sur le jardin Hokutei et la résidence Goten du Ninna-ji
  • Porte Niomon du Ninna-ji (Kyoto)
  • Gardien Nio de la porte Niomon du Ninna-ji (Kyoto)
  • Jardin sec Nantei du Ninna-ji (Kyoto)
  • Jardin nord Hokutei et pagode Gojunoto du Ninna-ji (Kyoto)
  • Passage couvert résidence impériale Goten du Ninna-ji
  • Pièce en tatami et peintures sur fusama au Ninna-ji
  • Décoration intérieure de la résidence Goten du Ninna-ji
  • Vue sur le jardin Hokutei et la résidence Goten du Ninna-ji 2
  • Jardin sec Nantei du Ninna-ji (Kyoto) 2
  • Porte intérieure Cyumon du Ninna-ji (Kyoto)
  • Tour Syoro du Ninna-ji (Kyoto)
  • Pavillon Miedo du Ninna-ji (Kyoto)

Informations pratiques

Utiliser Google Maps
Agrandir la carte
Voir toute la carte du Japon

Comment se rendre à Ninna-ji

En bus -- #10, 26, 59, arrêt Omuro Ninna-ji

En tramway -- ligne Keifuku Kitano, arrêt Omuro Ninna-ji puis 5 minutes à pied

Destination non accessible avec le JR Pass

S'y rendre en voiture de location ou avec la carte Suica

Tarif

Temple et jardins :

  • Adultes et lycéens : 500¥ (~4,15€)
  • Collégiens et écoliers : 300¥ (~2,49€)

Parc aux cerisiers (supplément) :

  • Adultes et lycéens : 500¥ (~4,15€)
  • Collégiens et écoliers : 200¥ (~1,66€)

Retirez vos Yens sans frais avant de partir

Jours et horaires d'ouverture

Ouvert tous les jours de 9h à 16h30 (jusqu'à 17h00 de mars à novembre)

Parc aux cerisiers : ouvert tous les jours de 8h à 17h (uniquement en période de floraison)

Durée / période de visite

Compter une à deux heures

Idéal la deuxième quinzaine d'avril pour les cerisiers Omuro

En japonais

仁和寺

Météo à Kyoto

Aujourd'hui
9 / 16°C
Demain
11 / 22°C
Consulter les prévisions météo pour Kyoto

Accompagnement privé

Connexion internet

Restez connectés avec un Pocket Wifi au Japon

Thématiques associées

Ressources

Site officiel (en anglais)

Pour aller plus loin

Bien préparer son voyage au Japon

Questions-réponses

Kotaete

Poser une question

Compagnons de voyage

Isshoni

Chercher des compagnons

Blogs membres

Kakikomi

Publier votre article

Que voir depuis Ninna-ji (Ouest de Kyoto)