Laisser des restes dans un restaurant au Japon, c'est mal vu ?

7 réponses

Bonjour,

Je vais bientôt partir au Japon, dans quelques jours pour être plus précis.
Mais j'aimerais vous demander si c'était mal vu au Japon de laisser des restes dans un restaurant?
Parce que je suis quelqu'un de difficile au niveau alimentation... Et j'ai peur de ne pas pouvoir tout manger.
Du coup je compte bien essayer de goûter certains plats, mais pas des aliments non plus trop difficiles.
Voilà, c'est vraiment pour éviter d'être malpoli...

Cordialement, Merci

Question intéressante ?
5/5 (3 votes)
Cette question et les réponses ci-après sont proposées par la communauté des Kanpai-chan dans le cadre du module Kotaete. Elles ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la rédaction de Kanpai.

Kanpai vous suggère également ces articles

Réponses à la question

tank
13 Juillet 2015
00:59

C'est entre "mal vu" et "c'est pas grave"
Tu paies, tu es le client, tu fais donc ce que tu veux, c'est juste du gachis, à fortiori au Japon, ce pays de "food-lover"
Ya par contre des aliments qu'il vaut mieux ne pas laisser, ca depend en fait des plats.
Par exemple si tu manges des ramens, les pates sont plus importantes que le bouillon. Tu peux alors te permettre de ne pas tout boire (mais de tout manger !)

Keb
13 Juillet 2015
02:51

Vu les quantités misérables servies, c'est chaud de pas finir son plat...!

Sinon, c'est comme en France, tout le monde s'en branle que tu finisses ou pas tant que tu paies :)

//keb

13 Juillet 2015
15:32

Merci pour vos réponses !!
Deux réponses plutôt "opposées" alors, quoi en penser?

13 Juillet 2015
15:44

Moi je pense qu'on s'en fout de savoir si c'est mal vu ou pas. Si on me sert trop de nourriture, je ne vais pas me rendre malade en mangeant trop juste pour ménager certaines petites susceptibilités. Les Japonais semblent souvent le faire (on trouve dans tous les combinis des médicaments contre le 食べ過ぎ), mais je ne pousse pas aussi loin l'adage "à Rome, fais comme les Romains".

13 Juillet 2015
22:10

Bon, en tout cas je pars demain !! J'essaierai de tout manger, promis :p

14 Juillet 2015
01:00

Salut. C'est mal vu si tu manges chez des gens. Pas au restaurant. J'en ai parlé hier avec un ami japonais.

al
18 Février 2016
13:21

exact, si tu es invite chez des Japonais c'est franchement mal vu. au Japon soit on partage, donc tu peux dire non merci si tu cela ne te plait pas (eviter de faire la moue bien sur), soit la nourriture est dans toute une serie de petits plats differents. tu choisi celui qui te plait en evitant de rafler tout le plat et d'en laisser pour les autres !!

Ajouter une réponse
Pour en apprendre plus sur le Japon, consultez les eBooks Kanpai

Avec toutes ses spécificités, le Japon est une destination un peu à part. Préparer son voyage peut s’avérer compliqué et l’on se retrouve parfois un peu perdu(e).

Fort de plus de 10 ans de voyages au Japon, l’auteur livre ici toutes les informations à connaître pour organiser votre séjour au Japon dans les meilleures conditions, de la préparation à l'arrivée sur place, en passant par la sélection des visites jusqu'à la constitution de votre itinéraire.

Les deux systèmes syllabaires appelés "Kana" sont à la base de l’écriture nippone et il est indispensable de les connaître sur le bout des doigts pour commencer à lire et écrire le japonais.

C’est pourquoi nous avons souhaité développer notre propre méthode précise et complète, qui vous permettra d’apprendre les Kana japonais rapidement et de bien les retenir sur le long terme.