Quel métier pour ma fiancée Japonaise qui ne parle pas français ?

6 réponses

Bonjour à toutes et à tous,

J'ai ma fiancée qui va obtenir son Bachelor en Littérature Anglaise en Mars 2018.

Une fois son diplôme en poche, elle me rejoindra en France pour y vivre et se marier.
Elle ne parle pas Français (du moins pas encore).

La question que je me pose, c'est quel type de job, elle pourrait faire en France, sans parler la langue, avec son diplôme de Littérature Anglaise. A savoir qu'elle a un très bon niveau en Anglais et bien entendu en Japonais.

J'avais pensé à prof de Japonais mais je ne sais pas vraiment si elle a besoin d'un diplôme supplémentaire ou non. Si elle peut le faire en tant que prof particulier, si oui, comment ça se passe ?

Cordialement,

MathieuX

Question intéressante ?
4.2/5 (5 votes)
Cette question et les réponses ci-après sont proposées par la communauté des Kanpai-chan dans le cadre du module Kotaete. Elles ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la rédaction de Kanpai.

Kanpai vous suggère également ces articles

Réponses à la question

Styven
08 Avril 2017
05:17

Déjà pour quelqu'un parlant français c'est pas simple alors...
Mais sinon pourquoi pas traductrice jap - eng ?
Sinon voir les compagnies genre Toyota etc...
En tout cas je lui/vous souhaite bien du courage.

08 Avril 2017
10:51

Bonjour,

Pareil, je lui conseillerais des métiers et des entreprises fortement liées au Japon. Tout dépend où vous vous installez mais sur Paris, Lyon, Strasbourg, les communautés japonaises sont assez actives et pourraient aussi vous aider.

Sinon, l'ambassade japonaise, Jetro, JHS, ...

Bon courage

08 Avril 2017
10:59

Je suis un peu dans ta situation, ma fiancée qui ne parle quasiment pas Français vient me rejoindre à Paris au mois d'Aout mais comme son domaine ce sont les cosmétiques, elle espère trouver un travail dans le milieu des magasins style Séphora, Galeries Lafayettes après avoir fait une école de Français pendant 6 mois ou 1 an...

En ce qui te concerne le pense qu'elle est mieux pour elle est d'apprendre le Français pour trouver un bon travail après. Bien sûr ça dépend de ta situation financière aussi si tu peux te permettre de subvenir à vos besoins sans qu'elle ai besoin de travailler tout de suite...

10 Avril 2017
07:47

Bonjour à tous,

Tout d'abord merci pour vos réponses et vos conseils.

Pour l'instant je ne sais pas où nous allons nous installer. Je suis en train de terminé mes études d'ingénieur, et j'aimerai travailler dans l'aéronautique en R&D, donc plus vers Toulouse, ou Paris (même si ça ne me branche pas vraiment).
Financièrement ça devrait aller (dans la logique).
J'aimerai qu'elle prenne des cours de Français, mais les frais sont assez élevé, peut être en cours particulier.

J'avais pensé à traductrice Jap/Ang, les boîtes Japonaise du genre Toyota, consulats ou ambassade, donc à voir par la suite.
J'ai également vu sur Internet, qu'elle pourrait donner des cours particulier de Japonais sans forcément avoir de diplôme. Est-ce vraiment possible ?

A Bientôt !

11 Avril 2017
13:10

Bonjour Mathieu,
Dans un premier temps, si vous êtes à Paris il est très facile de trouver un travail à temps partiel dans un restaurant ou une supérette japonaise. Ce n'est pas passionnant mais c'est un bon moyen de financer des cours de français pour pouvoir ensuite chercher un travail plus intéressant, et qui correspond mieux à ses attentes et ses capacités. Une fois qu'elle maîtrisera l'anglais et le français, beaucoup de portes s'ouvriront !
Bon courage à vous en tous cas :)

11 Avril 2017
13:15

Le soucis c'est qu'on ne sait pas où l'on sera, tout dépend où est-ce que je me ferais embauché ..
Mais je suis d'accord avec ce commentaire ;)
Merci du courage il en faudra !

Ajouter une réponse
Pour en apprendre plus sur le Japon, consultez les eBooks Kanpai

Avec toutes ses spécificités, le Japon est une destination un peu à part. Préparer son voyage peut s’avérer compliqué et l’on se retrouve parfois un peu perdu(e).

Fort de plus de 10 ans de voyages au Japon, l’auteur livre ici toutes les informations à connaître pour organiser votre séjour au Japon dans les meilleures conditions, de la préparation à l'arrivée sur place, en passant par la sélection des visites jusqu'à la constitution de votre itinéraire.

Les deux systèmes syllabaires appelés "Kana" sont à la base de l’écriture nippone et il est indispensable de les connaître sur le bout des doigts pour commencer à lire et écrire le japonais.

C’est pourquoi nous avons souhaité développer notre propre méthode précise et complète, qui vous permettra d’apprendre les Kana japonais rapidement et de bien les retenir sur le long terme.