Traduction objet Shinsengumi sur Omamori ?

2 commentaires

Bonjour,
Pardon pour le dérangement, mais je voulais savoir si vous pouviez m'aider à traduire ce qui est en rouge sur ce omamori ?

Merci

Question intéressante ?
5/5 (1 votes)
Cette question et les réponses ci-après sont proposées par la communauté des membres Kanpai dans le cadre du module Kotaete. Elles ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la rédaction de Kanpai.
Par Yu Publié en décembre 2018

Articles liés

Réponses

10 décembre 2018
20:27

A droite : 初志貫徹 (shoshikantetsu), accomplir sa volonté première
A gauche : 不撓不屈 (futôfukutsu), ténacité

;)

Réponse utile ?
4,44/5 (9 votes)
Yu
11 décembre 2018
19:38

Merci beaucoup Oyanachi ♥

Réponse utile ?
/5 (0 votes)

Ajouter un commentaire

Inscrit sur le site ? Identifiez-vous, sinon inscrivez-vous !
Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.
La publicité est interdite. Un lien vers votre site / blog est autorisé uniquement s'il se justifie dans votre réponse, auquel cas un lien retour vers Kanpai.fr est exigé.