nijo-jo-kyoto-18

Chant des cigales et corbeaux japonais (vidéo)

Chaque année dès la fin de la saison des pluies, en début d'été, le Japon retrouve son traditionnel chant des cigales. Il en existe de nombreuses sortes qui viennent rythmer l'été japonais de leurs bruits caractéristiques, et pas seulement dans les campagnes.

Certains types de cigales ne chantent que l'après-midi ou la nuit. Les sons les plus communs sont retranscrits par les onomatopées japonaises telles que "jin-jin", "chan-chan-chan" ou encore "miiin-min-min".

Les Japonais sont étrangement attirés par les insectes et nombreux sont les enfants qui les capturent pour les étudier ou les collectionner.

La vidéo suivante a été tournée l'été dernier au Nijo-jo, dans les jardins du château 🏯 de Kyoto. Une minute de solitude où le chant des cigales rythme notre balade, accompagné régulièrement par le croassement des corbeaux japonais plus inquiétant.

Destinations associées

Par Kanpai Publié en novembre 2011 - mis à jour en août 2015