Quel niveau faut-il pour regarder les animes sans sous-titres ?

6 réponses

bonjour,

Je me tourne vers vous pour vous demander d'après vous combien de temps faut il (et quel niveau ?)
Pour pouvoir regarder les animes sans sous titre ?

Merci

Par Kev Publié en août 2020 Thématiques associées :
Question intéressante ?
4/5 (3 votes)
Cette question et les réponses ci-après sont proposées par la communauté des membres Kanpai dans le cadre du module Kotaete. Elles ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la rédaction de Kanpai.

Les 6 réponses à la question posée

F
04 août 2020
02:37

Bonjour,
J'ai envie de vous dire qu'il n'y a pas de réponse à votre question... tout va dépendre de votre niveau d'aisance avec la langue, de votre vitesse d'apprentissage, et du type d'anime concerné, les niveaux de langue étant très disparates... Tout dépend aussi du niveau de compréhension recherché...
A mon humble avis, n'essayez pas de chercher une grille indicative de temps qui ne sera jamais valable de toute façin, et commencez dès maintenant à regarder vos animé favoris sans sous titre en parralèle de votre apprentissage du japonais. Bon courage.

Réponse utile ?
4,13/5 (8 votes)
David in Setouchi
04 août 2020
02:56

C'est effectivement une drôle de question.

Quel niveau ? Celui où vous vous rendez compte que vous n'avez plus besoin de sous-titres quand vous regardez un film ou un anime. Je vois pas que vous répondre d'autre.

Réponse utile ?
2,69/5 (13 votes)
Van
04 août 2020
08:00

Ça dépend aussi de l'anime.
Les hentai sont plus simple à comprendre sans sous titre.

Réponse utile ?
4,48/5 (29 votes)
18756
04 août 2020
15:22

Franchement ta réponse mérite plus que cinq étoiles.

Réponse utile ?
2,59/5 (17 votes)
04 août 2020
14:49

Passé le N4, tu devrais commencer à reconnaître certaines phrases complètes et tu pourras lever les yeux des sous-titres de temps en temps. Mais comme dit ci-dessus, il n'y a pas de règle absolue. Cela dépend notamment du matériel utilisé pour étudier et de la priorité mise sur l'oral ou l'écrit.

☑️ Réponse suggérée comme intéressante

Réponse utile ?
4,06/5 (16 votes)
Elodie Ferrero
05 août 2020
14:06

J'ai appris avec les anime, mais il faut du temps.

Réponse jugée peu pertinente

Réponse utile ?
1,08/5 (12 votes)

Ajouter un commentaire

Inscrit sur le site ? Identifiez-vous, sinon inscrivez-vous !
Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.
La publicité est interdite. Un lien vers votre site / blog est autorisé uniquement s'il se justifie dans votre réponse, auquel cas un lien retour vers Kanpai.fr est exigé.