iphone-ipad-appel-japon

Téléphoner au Japon : le guide

Comment appeler des Japonais : tarifs pas chers, préfixe international...

Des questions sont régulièrement posées sur Kotaete autour de(s coûts liés à) l'usage de son téléphone 📱 lors d'un voyage au Japon. En effet, même si je vous ai déjà parlé de l'achat ou la location de téléphone au Japon, qui concerne plutôt les longs séjours ou ceux qui téléphoneront beaucoup sur place, il est intéressant de connaître les tenants et les aboutissants de ce qui relève parfois d'un budget conséquent pendant votre voyage.

Note : les tarifs annoncés sur cette page proviennent des informations données par les opérateurs eux-mêmes sur les pages suivantes (classés par ordre alphabétique) : B&You / Bouygues / Free / Orange / SFR / Sosh. Pour les autres opérateurs, merci de vous reporter à leurs conditions auprès de chacun d'eux. Certains opérateurs téléphoniques proposent également des options qui incluent un pack de minutes et/ou de SMS à utiliser à l'étranger pour un tarif préférentiel.

Tableau comparatif des coûts

Voici les principaux coûts facturés par les opérateurs français :

B&You Bouygues Free Orange SFR Sosh
Appel France > fixe au Japon 1,05€/min 2,30€/min inclus (forfait 19,99€) ou 0,08€/min (forfait 2€) 1,40€/min 1,51€/min 1,40€/min
Appel France > mobile au Japon 2,30€/min 2,30€/min 0,22€/min 1,40€/min 1,51€/min 1,40€/min
Envoi SMS France > Japon 0,30€/SMS 0,30€/SMS 0,30€/SMS 0,28€/SMS 0,30€/SMS 0,28€/SMS
Envoi MMS France > Japon 10,24€/Mo 10,24€/Mo 1€/MMS 1,10€/MMS 1,20€/MMS photo ou 2,20€/MMS vidéo 1,10€/MMS
Appel Japon > France 2,30€/min 2,30€/min 0,34€/min 2,90€/min 1,20€/min 2,90€/min
Envoi SMS Japon > France 0,30€/SMS 0,30€/SMS 0,28€/SMS 0,28€/SMS 0,50€/SMS 0,28€/SMS
Envoi MMS Japon > France 10,24€/Mo 10,24€/Mo 1,05€/MMS 1,10€/MMS 1,45€/MMS photo ou 2,70€/MMS vidéo 1,10€/MMS
Réception appel au Japon 1€/min 1€/min 0,30€/min 1,40€/min 0,55€/min 1,40€/min
Réception SMS au Japon inclus inclus inclus inclus inclus inclus
Réception MMS au Japon 10,24€/Mo 10,24€/Mo 0,76€/MMS 0,80€/MMS N.C 0,80€/MMS
Appel Japon > Japon N.C N.C 0,34€/min N.C 2,90€/min N.C

Informations complémentaires

Indicatif téléphonique

Pour appeler un numéro au Japon, il vous faudra composer l'indicatif 81. Depuis la plupart des téléphones dans le monde, l'indicatif doit lui-même être précédé du symbole "+" ou de "00 ».

Par exemple, pour appeler l'Ambassade de France au Japon dont le numéro est 3 57 98 60 00, depuis un téléphone français vous devrez composer le 0081357986000 ou le +81357986000.

Coût de la data (données Internet)

Les tarifs des données au Japon facturées par les opérateurs français sont généralement hors de prix. Il est très souvent bien plus rentable de se connecter gratuitement aux Wi-fi publics, voire de louer un pocket-wifi 📶 ou une carte SIM data pour accéder à Internet pendant votre voyage.

Sortir du carcan des opérateurs classiques

Les opérateurs téléphoniques traditionnels ne sont pas les seuls à vous permettre de téléphoner. Je pense notamment à Skype qui, à l'aide de n'importe quelle connexion Internet, peut s'avérer extrêmement pratique pour la VOIP ou la visio. Il permet de joindre gratuitement un appareil multimédia à un autre grâce aux applications disponibles sur tous les supports. Mais si votre correspondant peut uniquement être appelé sur un numéro de téléphone, Skype propose également des forfaits imbattables, ce qui renforce la valeur des accès data cités plus haut :

  • 0,02€ / minute en moyenne vers les fixes (jusqu'à 0,07€ vers les mobiles)
  • 0,06€ / SMS
  • ou un forfait international illimité pour 12€ / mois

Alternativement, l'application Line rencontre un succès foudroyant au Japon depuis son lancement en 2011 : près de la moitié des Japonais l'utiliseraient ! Line permet de chatter et appeler gratuitement en VOIP tous vos contacts qui possèdent cette appli.

Enfin, si vous et votre interlocuteur utilisez des appareils Apple (iPhone, iPad et plus récemment les Mac), n'oubliez pas la solution Facetime audio ou vidéo qui permet de téléphoner gratuitement !
---

Une dernière chose : gardez bien en tête les heures de décalage horaire 🕓 avec le Japon lors de vos appels téléphoniques !

Par Kanpai Publié en février 2014 - mis à jour en décembre 2015