Conjugaison : いてる ou いている ?

5 réponses

Bonjour à tous,
Je ne sais pas si je peux poser ma question ici, mais c'est un problème de conjugaison que je ne comprends pas.
Pouvez-vous me dire pourquoi dans la phrase どうして泣いてるの。 il est écrit 泣いてる et non 泣いている ?
Merci pour vos réponses!

Par DjuDju Publié en juin 2020
Question intéressante ?
4,75/5 (4 votes)
Cette question et les réponses ci-après sont proposées par la communauté des membres Kanpai dans le cadre du module Kotaete. Elles ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la rédaction de Kanpai.

Les 5 réponses à la question posée

PaulEmploi
16 juin 2020
22:17

C'est exactement la même chose, les deux phrases ont la même valeur grammaticale.

☑️ Réponse suggérée comme intéressante

Réponse utile ?
3,88/5 (8 votes)
16 juin 2020
22:50

-ている est utilisé dans le langage courant familier tandis que -てる est utilisé plus dans le langage familier bien qu'il tende à aussi être utilisé dans le langage courant.
-ている est donc un peu plus poli que -てる.
En espérant avoir pu aider :)

Meilleure réponse à la question posée

Réponse utile ?
5/5 (7 votes)
F
17 juin 2020
01:57

Comme dit plus haut, il s'agit de langage parlé, à noter que des régionalismes existent, comme とる、ちょる, etc (au sud) qui signifient la même chose que ている.

☑️ Réponse suggérée comme intéressante

Réponse utile ?
4,67/5 (3 votes)
Alan
17 juin 2020
15:34

L’omission du son , en l’occurrence le い, s’appelle inuki kotoba . Comme dit plus haut utilise en conversation de tous les jours mais ça veut dire la mm chose .

☑️ Réponse suggérée comme intéressante

Réponse utile ?
4,67/5 (3 votes)
AndréZuka
19 juin 2020
08:54

Parce que c'est comme et c'est tout.
Si tu veux à chaque fois savoir pourquoi c'est comme ci et pas comme ça, pourquoi on dit ci et pas ça, franchement tu as pas fini.
Il faut plutôt apprendre par coeur sans se poser de question, comme un natif, tu progresseras beaucoup plus vite et au fur à mesure avec l'expérience les concepts qui te paraissaient flous au début deviendront plus limpides.

Réponse jugée peu pertinente

Réponse utile ?
1,38/5 (13 votes)

Ajouter un commentaire

Inscrit sur le site ? Identifiez-vous, sinon inscrivez-vous !
Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.
La publicité est interdite. Un lien vers votre site / blog est autorisé uniquement s'il se justifie dans votre réponse, auquel cas un lien retour vers Kanpai.fr est exigé.