50 idées de visites à Kyoto !

50 idées de visites à Kyoto !

Guide de voyage à Kyoto : 28 choses à faire / les 22 plus beaux temples

Publié le 27/07/2012
Publié par
Fondateur / Rédacteur en chef

Gael est le responsable de Kanpai depuis sa création. Amoureux de la culture japonaise au sens large, il voyage au Japon régulièrement depuis 2003 et partage ses infos, bons plans et un certain regard sur le Japon.

Suite aux 100 idées de visites à Tokyo, j’ai décidé de réitérer l’expérience en me focalisant sur Kyoto, l’ancienne capitale japonaise au charme indescriptible. Voici donc, pour la préparation de votre prochain voyage au Japon, 50 choses à faire à Kyoto.

Commençons par les visites les plus « générales » :

  1. Flâner dans les allées de Mitsukoshi (les Galeries Lafayette japonaises) et acheter un yukata en souvenir
  2. Arpenter le Chemin des Philosophes et son côté zen indéfectible
  3. Entrer dans Nijo-jo, l’ancien château impérial de Kyoto et son sublime et immense jardin japonais
  4. Faire la randonnée de Kurama, au nord de Demachiyanagi, et terminer par Kurama-dera coincé dans la montagne
  5. Monter au sommet de la tour de Kyoto, juste en face de la gare, pour voir la ville d’en haut
  6. Se perdre dans la gare de Kyoto et son look futuriste incroyable
  7. Visiter Gion, la plaque tournante des traditions de la ville pour les touristes, et y croiser des Geiko (les Geisha de Kyoto)
  8. Déambuler dans Pontocho, ses allées typiques et ses innombrables restaurants
  9. Louer un vélo pour la journée et remonter la rivière Kamo-gawa ; faire une pause sur des rochers au calme
  10. Attendre le coucher de soleil depuis l’une des terrasses au-dessus de la rive face à Kawabata-dori
  11. Découvrir la plus grande bibliothèque manga au monde : le Musée International du Manga et ses 300.000 volumes !
  12. Louer une maison traditionnelle et vivre à la japonaise
  13. Passer la journée à Arashiyama : du pont Togetsukyo à la forêt de bambous, jusqu’au parc Iwatayama et ses singes en liberté
  14. Monter par la porte arrière d’un bus et s’apercevoir qu’on a pris la bonne ligne, mais dans la mauvaise direction
  15. Faire son shopping entre les magasins et Depato (grands magasins) des rues Shijo-dori et Kawaramachi-dori
  16. Traverser les milliers de Torii (portiques vermillon) du sublime complexe shinto Fushimi Inari Taisha
  17. Admirer le reflet des montagnes sur l’étang Hirosawa no Ike
  18. Goûter aux spécialités locales dans le marché couvert de Nishiki
  19. Remonter le temps à Toei Uzumasa Eigamura, un parc d’attractions pour les samurai en herbe
  20. Retracer l’histoire et la culture de la ville au Musée National de Kyoto
  21. Marcher dans le plus vieux parc de Kyoto, Maruyama, et ses 8,6 hectares
  22. Visiter les sublimes villas impériales Katsura et Shugakuin, et leurs décors à couper le souffle
  23. Assister à une représentation de Nô au Théâtre Kaburenjo, à Gion
  24. Faire un tour de locomotive au musée des trains Umekoji SL
  25. Se détendre au Parc Maruyama, et y contempler les sakura parmi la foule pendant Ohanami au printemps
  26. Manger « Kaiseki » : de cinq à quatorze plats dans le repas traditionnel de Kyoto
  27. Se réfugier sous les arcades de Teramachi-dori et y flâner tant que la pluie tombe
  28. S’arrêter devant les locaux des équipes de développement de Nintendo au sud de la gare, et peut-être y croiser Shigeru Miyamoto ?

Enchaînons avec les innombrables sanctuaires shinto et les temples bouddhistes de Kyoto. Comme la liste est immense, je vous propose une sélection spéciale des immanquables :

  1. Kiyomizu-dera, sanctuaire de l’eau pure sublime en toute saison
  2. Ryoan-ji, temple de bouddhisme zen et son jardin de pierres
  3. Yasaka jinja, sanctuaire de Gion dédié à Susano, dieu de la mer
  4. Tofuku-ji, vaste temple avec des bâtiments majestueux, jardins zen et collections d’art
  5. Daitoku-ji, temple du trésor du dragon, et ses jardins très réputés
  6. Nanzen-ji, l’un des cinq grands temples zen de Kyoto
  7. Sanjusangen-do, pavillon bouddhiste en bois de 118 mètres de long et ses 1001 statues de divinités bouddhistes
  8. Saiho-ji / Koke-dera, le temple des mousses qui accueille seulement sur rendez-vous
  9. Kinkaku-ji, le pavillon d’or très apprécié des touristes, un peu moins des Japonais
  10. Ginkaku-ji, le pavillon d’argent moins clinquant et plus calme
  11. Heian jingu, l’un des sanctuaires shinto les plus importants et majestueux de la ville
  12. Kodai-ji, temple bouddhiste zen et sa sublime collection culturelle
  13. Shoren-in, temple bouddhiste et son camphrier âgé de 800 ans
  14. Adashino Nenbutsu-ji, temple bouddhique et ses 8.000 statuettes qui symbolisent les esprits des morts
  15. Shimo-gamo et Kami-gamo, deux sanctuaires shinto qui vénèrent le dieu du tonnerre et sa famille
  16. Sanzen-in, temple bouddhiste et son sublime mini jardin japonais de mousse
  17. Kifune / Kibune jinja, sanctuaire shinto au calme de sa forêt luxuriante
  18. Daigo-ji, temple bouddhiste avec son jardin et sa célèbre pagode de cinq étages
  19. Yoshimine-dera, vaste sanctuaire qui surplombe Kyoto, alter-ego de Kiyomizudera
  20. Tenryu-ji, premier des cinq grands temples de Kyoto avec ses bâtiments variés
  21. Matsuo / Matsuno Taisha, sanctuaire qui dévoile sa collection de barils de saké
  22. Myoshin-ji, temple bouddhique et son labyrinthe de hauts bâtiments

Terminons par un petit bonus, avec ces trois matsuri (festivals) du Japon spécifiques à Kyoto, qu’il ne faut pas rater si vous êtes sur place pendant leur déroulement :

  1. Aoi Matsuri (15 mai), aussi connu comme le festival Kamo, des sanctuaires où il se déroule
  2. Gion Matsuri (16 et 17 juillet), grande procession de chars dans le quartier éponyme
  3. Jidai Matsuri (22 octobre), procession du Palais Impérial au sanctuaire Heian-jingu

Pour en savoir plus sur chacun de ces éléments, cliquez sur les nombreux liens présents dans l’article.

Peut-être avez-vous encore des idées à rajouter à cette liste ? N’hésitez pas à donner vos propositions de visites à Kyoto en commentaires.


Pour en apprendre plus sur le Japon, consultez les eBooks Kanpai

Tout apprentissage du japonais se doit de débuter par les Kana (Hiragana et Katakana). Grâce au planning complet et aux exercices précis de cette méthode éprouvée, apprenez à lire et écrire la base du japonais sur le bout des doigts, en un temps record et sur le long terme.

Organisez votre voyage au Japon de A à Z en toute sérénité : de la préparation et réservations avant le départ, aux visites à effectuer sur place en passant par la constitution de votre itinéraire. À l'aide de ces eBooks, vous partirez facilement au Japon avec tous nos bons plans.

13 commentaires
  1. Par ReyTan
    le 27 juillet 2012 à 15:15

    On en a fait un cvertain nombre, mais on en fera d’autres de cette liste cet été,
    merci Gaël.

  2. Par Angelo
    le 27 juillet 2012 à 15:21

    Ces classements sont intéressants à lire !
    Moi, personnellement, j’ai du mal à m’imaginer classer des choses ainsi. Je sais pas comment tu fais ^^
    C’est du boulot !

    Un petit détail : c’est la première fois que j’entends l’expression « château impérial ». Ça me fait bizarre :)
    Le Nijojo a effectivement été parfois utilisé par l’Empereur durant l’ère Meiji mais il me semble que ce château est avant tout shogunal. Un pur produit de Tokugawa.

  3. Par Michèle
    le 28 juillet 2012 à 10:00

    有難う!J’en ai également fait une grande partie mais comme toujours tu fais bien les choses et je ne manquerai pas de suivre ta liste pour mon prochain séjour sur place cet automne !
    Merci Gaël

  4. Par Marine
    le 28 juillet 2012 à 11:05

    Ahhhh fallait faire la liste avant que je m’en aille, du coup j’ai raté des trucs !!! ;)
    Bon, ça va je me rattrape sur les temples (je les ai à peu près tous fait), et sur le Gion Matsuri qui vaut le détour !
    Merci pour cette petite liste, qui me sera bien utile lors de mon prochain voyage ! :)

  5. Par Lutty(-Chan)
    le 3 août 2012 à 14:18

    Mon rêve est d’y aller, au Japon… J’espère qu’il se réalisera un jour… Pour mes 18ans peut-être… Même si c’est dans un petit bout de temps! Le jour où j’y serais, je me servirais de cette liste, magnifiquement bien rédigée, merci beaucoup! C’est vrai que j’avais déjà quelques idées, mais ta liste m’en donne encore plus! Maintenant j’ai encore plus hâte d’y être… ;D

  6. Par Lisa
    le 23 août 2012 à 15:58

    Le château de Nijo n’est pas un château impérial, il a été construit par le shogunat pour servir de résidence kyotoite au shogun. Ce n’est qu’à la restauration Meiji que l’empereur l’utilisât comme siège du gouvernement, donc une utilisation à des fins politiques

  7. le 24 septembre 2012 à 05:01

    Seulement 50 ? Il y en a bien plus à faire à Kyoto ! Tu devrais demander à Angelo de te guider ;-)

  8. Par Pof
    le 24 septembre 2012 à 09:06

    J’y suis resté un mois et j’ai pas pu tout voir… Pour un voyage au Japon, prévoir de rester au moins 5 jours à Kyoto.

  9. Par Puf
    le 24 juin 2013 à 19:38

    Ce serait bien une liste comme ça pour Osaka … merci :)

  10. Par Annie
    le 17 septembre 2013 à 10:09

    Bonjour,
    Ahhhhhh, c’est l’article que je voulais écrire à ma sauce dans les prochains jours. Je vais malgré tout l’écrire mais sans regarder ce que tu as écrit.
    Bien ri en lisant ‘monter dans un bus et se rendre compte que l’on a pris la ligne à l’envers’. Cela m’est arrivé lors de mon second voyage à Kyoto ! Je devais prendre le bus à la gare pour rejoindre mon auberge de jeunesse en 2 stations et 5 minutes. 40 minutes plus tard, je n’étais pas arrivée et me suis rendu compte que j’avais pris la ligne à l’envers, les bus et voitures roulant à gauche !
    Super article, merci pour cette liste. J’ai fait 90% de la liste.
    Annie

  11. Par Liloo
    le 5 novembre 2013 à 03:08

    Le musée du costume ! Nous y sommes allés l’an dernier Il est sympa , la dame adorable et ils font deux expos différentes par an. C’était vraiment sympa et nous y retournons après demain !

  12. Par jerem'
    le 3 mars 2014 à 01:35

    Effectivement, il y a tant de chose à voir à Kyoto…
    J’y suis resté 4 jours l’été dernier, au moment de Gion matsuri. C’est vraiment beau, mais par contre c’est (!) Blindé (!) de monde !!!

    J’ai aussi fait la randonnée à Kurama/Kibune, que tu présentes sur ton site.
    Et puis, une multitude de temples magnifique !

    Autre petite fierté de ma part, j’ai mangé dans un tout petit restaurant tradi’ à Pontochô avec mon correspondant !

  13. Par Pierre
    le 29 mars 2014 à 20:58

    Merci Gaël,
    Nous allons suivre quelques unes de tes recommandations pour un prochain séjour. Pour nous, une découverte plus qu’agréable d’une superbe machiya, la villa de du potier de Kawai Kanjiro, superbement aménagée, son atelier et un extraordinaire four de potier. http://www.kanjiro.jp
    Elle est située derrière le musée national par rapport au Sanjusangendo.
    Accessoirement, le onsen dans la montagne de Takatsuki, (à rapprocher de celui de Kurama selon ce que j’en lit). Takatsuki (par booking, zone Osaka) fut un hébergement peu onéreux et facile d’accès pour remonter à Kyoto ou Osaka.

Votre adresse e-mail ne sera pas rendue publique. Tous les champs sont obligatoires sauf le "site web".