Vivre au Japon : bourse pour étudiants, master en économie ?

5 réponses

Bonjour,
Voilà l'année prochaine je vais effectuer une année en FAC D'AES, puis ensuite me ré-orienter vers un double cursus AES/LEA Anglais-Japonais a Lyon III.

Je sais que cette université fait des échanges et est partenaire avec des université au Japon. Je pensais partir la bas étudier un an, dans ma dernière année de Licence. Je me suis renseignée sur les bourses (j'ai pas énormément de moyens) et j'ai trouver la bourse MEXT pour les étudiants, mais à ce que j'ai compris ce serait valable seulement pour les élèves étudiants en Master?

Ensuite, j'suis assez branché économie. Et j'aimerais, après mes études partir au Japon (en fonction de l'expérience que j'aurai eu pendant mon année à étudier la bas bien-sûr) afin d'y travailler et d'y vivre (pourquoi pas!). J'aimerais savoir si avec un master d'économie (j'ai pas de spécialité précise en tête pour le moment) c'était possible de trouver un bon travail la-bas? Ou j'aimerai bien être aussi faire de la traduction, donc est-ce mieux de travailler dans l'économie ou la traduction ? Et enfin une dernière question, avec un JPLT 3 ou 2 est-ce possible de trouver un travail ou faut-il avoir absolument un JPLT 1 ?

Voilà, beaucoup de questions et un gros pavé, Gomenasai !

Question intéressante ?
Cette question et les réponses ci-après sont proposées par la communauté des Kanpai-chan dans le cadre du module Kotaete. Elles ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la rédaction de Kanpai.

Kanpai vous suggère également ces articles

Réponses à la question

04 Mai 2013
18:33

JLPT* pardon ! :)

04 Mai 2013
19:50

Pour les bourses, il faudra te renseigner à la fois avec ton université française et ton université d'accueil. Il y a des chances que les deux proposent des bourses pour les séjours en échange (côté français il y a par exemple les bourses de mobilité du ministère (400 euros/mois) ou de ta région, et côté japonais il y a celles de la JASSO http://www.jasso.go.jp/index_e.html ). La bourse du MEXT n'est pas faite pour ça.

05 Mai 2013
16:34

Ah merci beaucoup ! Parce-que je ne comprenais pas bien les condition d'attribution de la bourse MEXT. Du coup je suis éclairée maintenant.
J'espère que ma fac va m'aider dans les démarches parce-que ça m'a l'air plutôt compliquer...

05 Mai 2013
17:29

Ici (Bordeaux) ce n'est pas compliqué du tout, on a un site (aquimob.fr) qui nous permet de candidater à toutes les bourses de mobilité (principalement, celle du ministère et celle de la région) en une fois. Cöté japonais, c'est l'univeristé qui a tout fait, j'ai juste eu besoin de leur envoyer un relevé de notes et un certificat de scolarité.

thibaut
08 Mai 2013
06:02

A mon avis il faut au moins le JLPT 2 et si possible le 1 pour espérer trouver un travail correct au Japon. Après il est très important d'avoir un bon niveau d'anglais (c'est ce qui peut te différencier de la plupart des Japonais). Certains seront mieux placés que moi pour te répondre mais je pense que tu peux trouver quelque chose au Japon avec un master d'économie si tu parles bien japonais et anglais. Après il y a le problème du visa. Il te faudra sûrement partir en working holiday pour faire une recherche d'emploi en espérant que tu puisses trouver une entreprise pour te sponsoriser (souvent les entreprises demandent déjà aux candidats d'avoir un visa).
La traduction me semble offrir peu de débouchés (sauf peut-être si tu peux traduire de l'anglais vers le japonais et vice-versa).
Pose-toi toujours la question "quel intérêt à une entreprise japonaise à m'embaucher ?"

Ajouter une réponse
Pour en apprendre plus sur le Japon, consultez les eBooks Kanpai

Avec toutes ses spécificités, le Japon est une destination un peu à part. Préparer son voyage peut s’avérer compliqué et l’on se retrouve parfois un peu perdu(e).

Fort de plus de 10 ans de voyages au Japon, l’auteur livre ici toutes les informations à connaître pour organiser votre séjour au Japon dans les meilleures conditions, de la préparation à l'arrivée sur place, en passant par la sélection des visites jusqu'à la constitution de votre itinéraire.

Les deux systèmes syllabaires appelés "Kana" sont à la base de l’écriture nippone et il est indispensable de les connaître sur le bout des doigts pour commencer à lire et écrire le japonais.

C’est pourquoi nous avons souhaité développer notre propre méthode précise et complète, qui vous permettra d’apprendre les Kana japonais rapidement et de bien les retenir sur le long terme.