Musée du Manga à Kyoto

Visite d'information du Musée de l'histoire du manga au Japon

musee manga kyoto 8 632x420

Pas très loin du château Nijo, en centre-ville de Kyoto, se trouve le Musée International du Manga. Peut-être parce qu’il n’est pas situé dans une ville qu’on citerait naturellement comme la capitale du manga, il reste assez méconnu des voyageurs au Japon. Mais il y a une autre raison : ce Musée reste assez éloigné de l’image d’Épinal du lecteur de manga en occident : généralement l’ado boutonneux accro à Naruto.

Construit comme une grande bibliothèque sur trois étages, ce Musée du Manga est à vrai dire très calme. Il déroule une collection interminable de volumes et de recueils : 300.000 manga et documents selon la brochure officielle. Son point central étant une pièce impressionnante d’exposition permanente sur l’histoire du manga.

musee manga kyoto 6 150x150Depuis ses origines jusqu’à aujourd’hui, chaque bibliothèque y propose des centaines de volumes à disposition, classés par année de sortie. Comme les autres, je me suis fait happer et j’ai passé un bon moment à relire quelques volumes de Dragon Ball le sourire aux lèvres. Il est même possible de prendre les manga pour aller les lire sur la terrasse de la cour, où des enfants faisaient leur entraînement de baseball pendant notre passage.

Évidemment, tous les manga présentés dans ce Musée sont dans la langue originale, en l’occurrence en japonais. On trouvera cependant quelques BD et comics occidentaux, venant attester des liens entre le manga et ses congénères du monde. Pour les non-japanophones, les explications et le guide fournis sont en cinq langues, dont le français.

Comptez 800¥ pour visiter le Musée du Manga, et 500¥ supplémentaires pour profiter de l’exposition temporaire (dédiée à Kamen Rider lors de mon passage en juillet). Enfin, à la sortie, un petit magasin de produits dérivés vous délestera de vos ¥ens restants !

musee manga kyoto 1 632x420

musee manga kyoto 2 632x420

musee manga kyoto 3 632x420

musee manga kyoto 4 632x420

musee manga kyoto 5 632x420

musee manga kyoto 7 632x382

musee manga kyoto 10 632x423

musee manga kyoto 9 632x441


Notez cet article :
1 étoile2 étoiles3 étoiles4 étoiles5 étoiles
Soyez le premier à noter !
Chargement ... Chargement ...
Accès à cette visite : localiser sur la carte
Boutique Kanpai Japon
À propos de cet article

Fondateur du site en mars 2000, Gael est le responsable éditorial et administratif de Kanpai depuis sa création. Amoureux de la culture japonaise au sens large, il voyage au Japon régulièrement depuis 2003 et partage ses infos, bons plans et un certain regard sur le Japon.

Publié le 15 août 2011

Mots clés : , , , , .

English version of this post : Kyoto Manga Museum

Partagez cet article :
7 commentaires
  1. Bonjour,

    il y a toujours les reproductions de casques de samurai à l’entrée?

    Par will-uchan le 15 août 2011 à 14:27
  2. …et il y a un parking à vélos, réservé aux visiteurs, dans une petite ruelle derrière le musée. Dans le hall d’entrée on trouve des mangas en langues étrangères dont une trentaine en français. A faire un jour de pluie ;-)

    Par pof le 15 août 2011 à 15:00
  3. et le dimanche, des étudiants font votre portrait version « manga ».

    Par Miora le 18 août 2011 à 15:14
  4. Ah très sympa encore une adresse à noter.
    Il y a une ou deux photos assez sympa….lol

    Par Nicholas le 19 août 2011 à 08:17
  5. Voilà pourquoi j’aime le Japon !! (entre autre ^^)

    Un musée dédié aux mangas c’est juste génial, j’ai vraiment hâte de pouvoir y aller …

    Par Florian le 20 septembre 2011 à 23:37
  6. Une visite à faire à chaque voyage, les expositions temporaires étant passionnantes. Je me souviens d’une en l’honneur de Doraemon qui était particulièrement réussie.

    Par NdJ le 27 février 2012 à 21:32
  7. Je confirme : une visite à faire autant qu’une pause dans les visites…

    Des expositions très intéressantes à l’étage, une énorme collection de mangas en japonais mais également une sélection de traductions dans pas mal de langues au RdC.

    Nous y sommes allé un jour férié et le nombre de personnes en train de lire assises, debout, couchées dans les couloirs, salles de lecture et jardin était vraiment impressionnant.

    À noter, pour se faire faire son portrait façon manga, mieux vaut y aller dans la matinée. Dans notre cas, à 14:00, les dessinateurs avaient déjà fait le plein de commandes :-(

    Par Elsie le 5 mai 2012 à 00:26

Votre adresse e-mail ne sera pas rendue publique. Tous les champs sont obligatoires sauf le "site web".