Société japonaise

Articles d’informations sur le Japon et les Japonais(es), leur culture, traditions et leur vie de tous les jours.

  • Shiba-inu : la star des chiens japonais

    Shiba-inu : la star des chiens japonais

    On ne le pense pas nécessairement, mais les Japonais raffolent de leurs animaux de compagnie. Même si dans les grandes villes comme Tokyo ou Osaka, beaucoup de propriétaires d’appartements ou d’agences refusent que leurs locataires possèdent des animaux, la folie ペット ne semble certainement pas prête à se désavouer. À commencer par les chats qui restent, […]

  • Le rôle confus des geisha

    Le rôle confus des geisha

    Il me semble que le concept de geisha entretient un certain nombre d’idées reçues en occident, en particulier autour du rôle parfois décrié de ces femmes. On entend régulièrement que les Geisha seraient systématiquement des escort girls voire des prostituées et notre article va notamment chercher à faire le point sur cette épineuse question. À […]

  • Yasukuni et le problème du nationalisme japonais

    Yasukuni et le problème du nationalisme japonais

    La rengaine est la même chaque 15 août ou presque : des politiciens plus ou moins hauts placés, généralement de la droite conservatrice japonaise, se rendent au sanctuaire Yasukuni au centre de Tokyo. La traduction littérale de 靖国, le pays calme, ne l’inspire pas et pourtant, ces visites divisent très fortement les Japonais et les Asiatiques pour […]

  • L’herbe plus verte du Japon

    L’herbe plus verte du Japon

    Le Japon attire, c’est indéniable. Quel que soit le biais initial (sa culture populaire pour ma part), l’archipel nippon possède cet attrait impressionnant à travers une identité forte qu’on ne retrouve peut-être dans aucun autre pays du monde. Il y a un petit quelque chose en plus, un je ne sais quoi que chacun complètera, […]

  • Le symbole du Japon

    Le symbole du Japon

    À première vue, la question de s’interroger sur le lieu ou le monument qui représente le symbole du Japon, et qui participe à sa reconnaissance internationale, peut paraître étonnante. En France, on a la Tour Eiffel ; aux États-Unis, la Statue de la Liberté ; la Chine a sa grande muraille ; mais au Japon…? […]

  • Comment dire merci en japonais

    Bien entendu, les expressions de remerciement sont indispensables en japonais, peut-être plus encore que dans d’autres langues. Au-delà de l’éternel « arigato », je vous propose de faire le point sur les différentes manières de demander et remercier plus ou moins poliment dans la langue de Musashi. Pour commencer à apprendre le japonais et lire les caractères japonais utilisés […]

  • Comment dire bonjour et au revoir en japonais

    Bonjour et au revoir font évidemment partie des formules de politesse indispensables pour échanger avec des Japonais, par exemple lors d’un voyage au Japon. Comme il existe plusieurs manières de les exprimer en fonction de l’interlocuteur, de l’intention ou tout simplement des heures de la journée, je vous propose de faire un point dans cet article. […]

  • Surpoids au Japon : entre discrimination et marshmallow

    Surpoids au Japon : entre discrimination et marshmallow

    Il n’aura échappé à personne que les montées de tous types de discriminations ne se limitent pas seulement à l’origine ethnique ou l’obédience religieuse. À tel point que des voix s’élèvent pour dénoncer ce qu’elles appellent le racisme anti-gros ou « grossophobie ». Rapportés à l’Indice de Masse Corporelle (exprimé en kg/m² et qui se calcule en […]

  • 10 millions de voyageurs au Japon en 2013 : record battu !

    10 millions de voyageurs au Japon en 2013 : record battu !

    Vendredi 20 décembre, le Japon a fêté son dix-millionnième touriste de l’année. Il s’agit d’un nombre record de visiteurs encore jamais atteint, même en 2010 qui était jusqu’alors sa meilleure année. La campagne ようこそ日本 Visit Japan, initiée en 2003, a donc enfin atteint son objectif. Pour la petite anecdote, l’heureux élu est un Thaïlandais, M. Praphan Pha […]

  • Cartes bancaires au Japon : bientôt la fin du casse-tête

    Cartes bancaires au Japon : bientôt la fin du casse-tête

    Tout voyageur au Japon le sait : non seulement les Japonais ne sont pas de gros utilisateurs de cartes bancaires, lui préférant l’éternel argent liquide, mais leur usage peut s’y avérer parfois compliqué. Si le paiement par carte bleue pose en général moins de problème, les retraits ont tendance à surprendre par la faible compatibilité […]

  • Le Japon et son racisme ordinaire

    Le Japon et son racisme ordinaire

    Vue la tendance du Japon à la dépopulation, l’immigration va vite devenir un recours indispensable pour supporter sa démographie vieillissante. Mais la forte homogénéité des Japonais sur le plan génétique, notamment liée à leur insularité (exceptés les Aïnous reconnus seulement récemment), encourage peut-être inconsciemment des formes de discrimination aux degrés divers. En tant qu’occidentaux blancs au Japon, les […]

  • Comment bien manger les sushi ?

    Comment bien manger les sushi ?

    Cela fait un bon moment déjà que les sushi ont largement dépassé les frontières du Japon. C’est particulièrement vrai depuis le début des années 2000, où le grand public mondial les a découverts, permettant de les voir apparaître à toutes les sauces (c’est le cas de le dire) notamment en occident et même en livraison […]

  • Pourquoi je ne pars pas vivre au Japon

    Pourquoi je ne pars pas vivre au Japon

    Au-delà de sa culture populaire, j’ai commencé à traiter du Japon en tant que tel sur Kanpai peu avant mon premier voyage en septembre 2003. Le reste de l’histoire, vous le connaissez sans doute, et sinon les centaines d’articles du site parlent d’eux-mêmes : sans trahir la culture pop nipponne dans son ensemble, de nombreux carnets de […]

  • Tokyo n’est pas le Japon : 5 bonnes raisons d’en sortir

    Tokyo n’est pas le Japon : 5 bonnes raisons d’en sortir

    Cette idée d’article me fut soufflée par Thomas lors d’une discussion à Kyoto sur les différences entre les habitants de la capitale japonaise et la population du Kansai. Il trouve une résonance dans l’article « Voyage au Japon pas cher : l’écueil du low-cost » qui a suscité des réactions animées ces dernières semaines. Mais bien avant […]

  • Jeux Olympiques de Tokyo 2020 : ce que cela implique

    Jeux Olympiques de Tokyo 2020 : ce que cela implique

    Ça n’a pas pu vous échapper : à 5h20 dans la nuit de samedi à dimanche, heure japonaise, le Comité International Olympique a annoncé à Buenos Aires que Tokyo accueillera les Jeux Olympiques et Paralympiques d’été 2020. La capitale japonaise fut choisie plutôt que Madrid et Istanbul. Après Tokyo en 1964, Sapporo en 1972 et Nagano […]