20140509_130113

Vendredi 9 mai : Hello Kyoto !

Premier réveil à Kyoto : j'ai bien dormi dans mon futon douillet !

Et heureusement car aujourd'hui c'est journée vélo pour découvrir la ville : on va visiter le marché Nishiki, que les gens de Kyoto appellent le garde-manger... vous allez voir pourquoi !

Il y a de tout dans ce marché, à manger, à boire et tout ce qu'il faut pour préparer et déguster le repas

On dirait l'affreux Davy Jones de Pirates des Caraïbes !!!!

Des légumes marinés

Des légumes emballés ( les prix sont en yens, la monnaie japonaise : 1000 yens = 7 euros )

Des légumes au sel

Des beignets et des panés dans tous les styles ( j'adore ! )

et aussi des asticots........................................non je rigole c'est des petits poissons séchés !

Après le marché, en route pour le temple de la déesse du riz, Fushimi Inari

En arrivant on passe sous un grand tori rouge

C'est le renard qui est gardien des greniers où la déesse garde son riz ( il a la clé entre les dents )

Regardez bien : il a trois dames en kimonos devant le temple ! C'est un costume traditionnel pour les femmes, mais les hommes portent aussi des kimonos quand ils veulent se faire beaux.

Avec ce costume, il porte des sandales qui ressemble à des tongs ( les geta ) : les chaussettes ( les tabi ) sont faites pour avec un endroit pour le gros orteil et le reste pour les 4 autres orteils )

Puis on monte sous les toris ( je fais la grimace car je viens de comprendre que mille toris c'est beaucoup et que la montée va être longue )

Des toris, des toris, des toris, des toris,

Encore des toris.....................il y en a mille jusqu'en haut de la colline ( dur dur pour mes jambes )

Il n'y a pas que le renard qui garde le temple !!!!!

Retour en vélo le long de la rivière Kamo, la rivière aux canards, avec toutes les lanternes des restaurants allumées .... c'est très beau !

Cet article est proposé par la communauté des membres Kanpai dans le cadre du module Kakikomi. Il ne reflète pas nécessairement le point de vue de la rédaction de Kanpai.
Par moiraaujapon Dernière mise à jour le 08 janvier 2015