Formulaire de retrait du Japan Rail Pass ?

10 réponses

Bonjour,

Je voudrais avoir des informations sur le formulaire du Japan Rail Pass, celui que l'on remplit sur place pour avoir le Jpr ;

J'aimerais avoir des explications sur ce formulaire et surtout ce qu'il faut écrire dessus.

Merci

Question intéressante ?
Cette question et les réponses ci-après sont proposées par la communauté des Kanpai-chan dans le cadre du module Kotaete. Elles ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la rédaction de Kanpai.

Kanpai vous suggère également ces articles

Réponses à la question

Gral94
15 Mai 2014
15:43

bonjour,

tu ne remplis rien, tu donnes ton bon acheté en France avec ton passeport, l'agent JR te donne une carte que tu rempli avec tes noms et prénoms et numéro de passeport (si je me souviens bien), tu lui rends la carte et lui s'occupe de tout le reste...

Gral94
15 Mai 2014
16:06

petit rectification, on doit te demander le nom de ton hôtel aussi

de toute façon tout est en anglais... perso je n'ai pas de souvenir d'avoir eu plus de difficulté que ça...

Fred
16 Mai 2014
08:32

ils demandent une adresse au japon, pas forcément l’hôtel, ça peut être la location d'un appartement, une famille d’accueil... Même si on y passe qu'une nuit, ou que l'on n'y retourne plus. C'est valable pour plusieurs administration japonaise.
pour éviter les soucis, il vaut mieux mettre le même nom que celui inscrit sur le passeport (donc bien mettre les 2èmes prénoms)
Tu peux le faire échanger dès ton arrivé à l'aéroport, il suffit juste de leur donner la période d'activation du pass.

Mon bon d'échange avait pris l'eau, cela avait beaucoup amusé les hôtesses d'accueil :)

gral94
16 Mai 2014
09:18

@Fred

par contre je me suis toujours posé une question:

je savais que l'on pouvait décider de la date à laquelle on pouvait l'activer (même si je n'ai jamais utilisé cette possibilité) mais par contre est ce que l'on peut, dès l’échange, réserver des places de trains pour les jours d’après l'activation.

Exemple j'arrive le 11 Septembre de cette années à Tokyo, je souhaite activer mon pass le 14 Septembre. Est ce que dès le 11 Septembre, après l'échange du voucher, je peux réserver mes trajets pour le 14 ainsi que ceux des jours suivants. Ou dois-je attendre que mon pass soit activé et donc retourner à un guichet JR le 14 pour la Réservation des billets.

Merci d'avance pour ta réponse

16 Mai 2014
12:45

Gral94 : oui tu peux, je l'ai fait sans problème :)

gral94
16 Mai 2014
13:51

ça c'est une bonne nouvelle, ça va me permettre de perdre un peu moins de temps

merci pour ta réponse

Fred
16 Mai 2014
16:29

il faut juste bien connaitre ses numéros de train et horaire.
Perso, je leur présenté mon itinéraire hyperdia et ils se débrouillaient avec.

Miraa
16 Mai 2014
23:42

Dsl fred je n'ais pas compris ton commentaire au sujet du passeport et du prénom !

Mon premier Hotel est un appartement (il y a juste une adresse en japonais, trop compliqué)est ce que je peux mettre mon 2 éme hotel sur le japan rail pass (hotel capsule) ?

Merci

Fred
19 Mai 2014
09:58

en france, les gens ont souvent plusieurs prénoms, qui sont notés sur les papiers d'identités, même si on ne les utilisent pas. Quand tu remplis les papiers pour la douane japonaise ou pour le JR PASS, tu vas présenter ton passeport, et ça perturbe l'agent de voir que tu n'as mis que ton prénom principal et pas les secondaires, comme sur ton passeport. Si tu n'as pas plusieurs prénoms, tu n'auras pas de soucis :)

Du moment que tu indique une adresse japonaise, ils sont content, même si tu n'y reste qu'une nuit. Ils te demanderont ça à la douane (le papier que l'on remplis à notre débarquement ou dans l'avion) et pour le JR pass (voir peut-être la suica, je ne m'en souviens plus)

Pour le papier à donné au passage en douane, il faut bien tout remplir, je n'avais pas mis ma profession, car je ne savais pas traduire le nom de mon travail en anglais et du coup, ils m'ont contrôlés (papier, valise...)

miraa
22 Mai 2014
00:11

Merci Fred, j'ai juste 2 questions du même genre !

Est ce que je peux écrire en romanji l'adresse de l'hotel (sur les papiers à la douane)?

L'hotel capsule est considéré comme un hotel comme les autres ?

Merci

Ajouter une réponse
Pour en apprendre plus sur le Japon, consultez les eBooks Kanpai

Avec toutes ses spécificités, le Japon est une destination un peu à part. Préparer son voyage peut s’avérer compliqué et l’on se retrouve parfois un peu perdu(e).

Fort de plus de 10 ans de voyages au Japon, l’auteur livre ici toutes les informations à connaître pour organiser votre séjour au Japon dans les meilleures conditions, de la préparation à l'arrivée sur place, en passant par la sélection des visites jusqu'à la constitution de votre itinéraire.

Les deux systèmes syllabaires appelés "Kana" sont à la base de l’écriture nippone et il est indispensable de les connaître sur le bout des doigts pour commencer à lire et écrire le japonais.

C’est pourquoi nous avons souhaité développer notre propre méthode précise et complète, qui vous permettra d’apprendre les Kana japonais rapidement et de bien les retenir sur le long terme.