Virage à 180°: Transformation en 2 mois de voyage avec stage d'externe en chirurgie à Tokyo!!!

Bonjour Kanpaïens, Kanpaïennes,

Alors voilà... pour rentrer dans le vif du sujet... Je préparais le coup depuis plusieurs semaines, et hier le verdict définitif est tombé : je ne pars plus 26 jours au Japon, mais presque 2 mois, avec 4 semaines de stage dans un hôpital tokyoïte...

#racontage de vie [ON]#

Pour les lecteurs qui ne nous rejoignent que maintenant, je vous rappel rapidement que je suis externe en dernière année de médecine, et prépare en ce moment le concours de l'internat pour mai 2014. J'ai l'opportunité d'effectuer un mois de stage à l'étranger après le concours. Bien sûr, c'est à l'étudiant de trouver un hôpital qui l'accepte sans partenariat préalable avec la faculté... Hum hum... Quasi mission impossible, étant donné que beaucoup d'hôpitaux universitaires n'acceptent de recevoir des étudiants étrangers que par des programmes d'échanges strictes entre facultés! (ma fac a bien des partenaires, mais ni la Roumanie, ni le Maroc, ni l'île perdue au nord de l’Écosse ne m'inspiraient vraiment.... ) C'est donc les manches retroussées et avec acharnement que je me suis lancée dans la recherche d'un hôpital à Tokyo acceptant de me prendre en stage. Sans grande conviction au départ... juste le vague rêve de pouvoir vivre moi aussi l'expérience d'étudiante au Japon. Après une dizaine de lettres de motivation et de CV envoyés, des pèches aux lettres de recommandation et certificats de niveau d'anglais, de beaux gros dossiers montés, finalement...

#racontage de vie [OFF]#

Je suis acceptée en stage d'externe en

Chirurgie Pédiatrique,

du 21 Juillet au 15 Aout 2014,

au St Luke's International Hospital à Tokyo !!!

a

a

Cet hôpital est classé parmi les meilleurs en Chirurgie Pédiatrique du Japon, et l'un des plus vieux hôpitaux de Tokyo. Il possède un programme d'échange d'étudiants en médecine, mais aussi de formations internationales d'internes, médecins, praticiens et professeurs universitaires. Pouvoir y effectuer un stage en fin d'externat représente donc une chance de pouvoir régulièrement effectuer d'autres stages au Japon à l'avenir...

Mon maître de stage japonais va me concocter un planning à l'heure près, en fonction de mes envies et objectifs de stage que j'ai dû présenter dans une lettre de 1000 mots ( soient 3 pages Word environ! ). Je dois passer en Chirurgie Pédiatrique, mais selon la disponibilité des praticiens, il est possible que j'aille également en Pédiatrie et Orthopédie... J'en saurai plus bientôt...

Du coup, en prévision de ce stage, j'ai commencé à apprendre sérieusement le japonais il y a quelques jours. J'ai acheté un petit livre pour apprendre seule à la maison, et pour l'instant j'avance pas trop mal... Je vous en reparlerai dans un prochain article. Quant à l'anglais, je le maîtrise plutôt bien en langage courant, il me suffira donc de revoir l'anglais médical quelques semaines avant le départ, histoire de ne pas être perdue.

L'hôpital se situe dans l'arrondissement de Chuo, pas loin du marché de Tsukiji. Je suis donc à la recherche d'un logement en

Guesthouse avec d'autres étudiants, à maxi 20 minutes de métro (pas plus parce que si c'est comme en France où je dois être en stage à 7h30 pour le bloc opératoire, je me vois mal assurer plus de temps que ça en transport le matin!)...

Si vous avez des tuyaux! ;)

Malgré le stage à Tokyo, il était évidemment hors de question que j'annule mon voyage "touristique"!! Aussi, j'ai réorganisé le planning que je vous avais présenté il y a quelques mois. Je ferai une partie de mon voyage avant le stage, et l'autre partie après.

Concernant le programme de mes visites pour Kyoto et Okinawa, rien n'a changé. C'est le programme sur Tokyo qui va être un peu chamboulé... (pour rappel, mon article ici : planning Tokyo).

Je vais prendre un JR pass 14 jours, du 07 au 20 juillet, vite rentabilisé par mon allé-retours Tokyo-Kyoto en Shinkansen et mes excursions hors Kyoto. Je me garderai le week-end du 19 et 20 juillet, avant le stage pour apprendre le trajet de ma guesthouse à l'hôpital, et prendre le temps de découvrir mon quartier. Sinon, les jours précédents j'essaierai de rentabiliser mon JR pass en faisant les excursions à Nikko et Kamakura (destinations à malheureusement éviter en week-end pendant le stage du fait de la foule!!). Je ferai l'ascension du Mont Fuji après le stage. Quittant à 17h le soir, je devrais avoir le temps de faire quelques balades en semaine, mais avec le coucher du soleil et la fermeture des musées en général tôt, j'ai préféré me garder du temps sur Tokyo de libre après les 4 semaines de dur labeur pour souffler et rattraper les visites que je n'aurais pas eu l'occasion de faire avant.

Que pensez-vous de tout ça??

Sacrée aventure qui se prépare!! L'équipe de St Luke's Int. Hosp. est ultra motivée et tellement disponible!! Ça ne sera pas un stage de tout repos, mais hyper formateur. Je vais en plus pouvoir tisser des liens amicaux et professionnels et vivre un peu plus en immersion dans le pays que prévu! D'autant que j'attends un bon stage en chirurgie pédiatrique depuis longtemps... En définitif, je pense que ma banane ne va pas disparaître tout de suite malgré le temps maussade que nous subissons depuis plusieurs jours!! ^^

Merci à vous d'être passé!

Article intéressant ?
5/5 (2 votes)

Galerie photos

  • St Luke's International Hospital
  • St Luke's international hospital
  • St Luke's international hospital
  • carte St Luke's International Hospital
  • Planning général de l'été 2014

Découvrez les autres articles de sushiaujapon

Commentaires

kamepawa
09 Novembre 2013
16:21

Bonjour ^^

C'est vraiment un très beau projet que tu fais là.
Comme quoi la persévérance ça paie. En tout cas, bon séjour et bon stage et surtout ganbatte pour ton examen final !

09 Novembre 2013
16:38

Félicitations de la part d'un autre stagiaire au Japon (mais pas dans le même domaine ^^).

Carole
09 Novembre 2013
17:04

Chouette ce projet :)
Félicitations pour la recherche et trouvaille du stage, ce n'est pas simple.

En fait, j'ai juste un petit détail qui me chagrine : si tu travaille, tu ne pourra pas avoir de visa touristique, et donc pas accès au fameux Japan Rail Pass... ^^'

Voili voilou~

09 Novembre 2013
17:20

Bonsoir Carole,
Merci beaucoup!! ^^ Mon stage est un stage non rémunéré, et mon séjour durera moins de 90 jours, je suis donc censée être exemptée de demande de visa et peux partir avec un simple visa tourisme... J'avais bien vérifié le site de l'ambassade du Japon, et surtout, l'hôpital ne m'a absolument pas orienté vers des démarches en ce sens.
Mais bon, tu m'as mis le doute, donc j’appellerai l'ambassade mardi, on ne sait jamais... xD

ps: page de l'ambassade à ce sujet: http://www.fr.emb-japan.go.jp/consulaire/visa/pays_exemptes.html

EDIT 19/11: Bon, alors effectivement, dans mon cas je bénéficierai d'un visa tourisme normal, donc JRPass possible!!

09 Novembre 2013
17:24

Merci Firas!! ^^ Plein de bonnes choses à toi pour ton stage alors!! Quel que soit le domaine, c'est une belle aventure! ;)

09 Novembre 2013
17:25

Le mien est déjà fait, c'était cet été. ;)

09 Novembre 2013
17:25

Bonsoir kamepawa. Merci beaucoup. En effet, j'ai commencé mes recherches fin juillet-début aout, et me suis focalisée sérieusement sur Tokyo début septembre... Je suis soulagée que tout soit sur de bons rails maintenant!! ^^
Merci pour tout!

09 Novembre 2013
17:28

Ah, ben alors je suivrais tes pas l'été prochain!! ^^
( d'ailleurs au cas où, j'en profites pour te demander si tu as des adresses de Guesthouse à me conseiller, si tu n'avais pas été guidé niveau logement par ton école/entreprise...)

09 Novembre 2013
17:32

Je n'étais pas à Tokyo. On m'a proposé un logement sur le campus mais j'ai préféré la famille d'accueil (et je ne le regrette pas). Si ça t'intéresse, je suis passé par ce site

http://www.homestayweb.com/jphome.html

qui n'est pas une "agence" qui prend des frais exorbitants, mais plutôt un site de petites annonces.

09 Novembre 2013
17:34

Ben merci du tuyau! Je n'avais pas pensé à cette solution, mais je vais étudier ça quand même! ^^

Osprey
10 Novembre 2013
20:59

Alors là ... Woaaaaaah ! Mazette quel programme et quel changement de cap. Je suis content pour toi vu le mal que tu te donne. Avec une energie et une envie pareille tu ne vas rien rater de ton sejour. Bosse bien ton japonais et "ganbatte" ! Je n ai pas de "tips" à te donner pour ton problème de logement mais souhaite que tout ira bien pour toi. Bye

11 Novembre 2013
09:43

Merci beaucoup Osprey!! Tu me donnes encore plus la banane!!! ^^
A bientôt!!

Maki
11 Novembre 2013
19:45

Bonjour!

Woaa félicitation pour avoir trouvé un stage dans un hopital à Tokyo! Etant en PACES je suis admiratif :)
Pour le logement Airbnb peut être une bonne solution avec un grand choix de locations pour des temps plus ou moins long et il y a de tout niveau prix.

Bon courage pour l'ECN !

11 Novembre 2013
20:03

Merci Maki!!
Merci beaucoup! ^^ Ça n'a pas été facile. Mais quand on veut, on peut, n'est-ce pas?! :p
J'avais bien quelques appartements/chambres par Airbnb dans mes onglets favoris, mais le problème, c'est qu'au mois, c'est beaucoup beaucoup plus cher que des "guesthouse", et malheureusement hors budget pour moi... A moins de m'éloigner du centre de Tokyo, mais là, c'est en transport que je vais souffrir... N'ayant pas encore mes horaires, je me méfie!! Je suis habituée à aller en stage à 7h30, j'habite à 10 minutes à pied de l'hôpital ici. Plus de 20, maxi 30 min de transport le matin, je risque de pas tenir le rythme!!! xD Mais merci de me rappeler cette solution! ^^

Bon courage à toi aussi pour la PACES!! "Ganbatte" !!!

10 Décembre 2013
07:14

Bonjour miss sushi,

Euh, je suis bien en retard pour lire ce super article (je viens de rentrer de mon voyage au Japon), je te félicite pour ce stage, ta détermination a payé et tu le le mérites bien.
Question JR Pass fais bien tes comptes. Je suis restée 3 semaines au Japon et le JR Pass n'etait pas valable.
Regarde si tu peux faire ton périple Tokyo-Kyoto et retour sur 7 jours, cela te permettrait d'acheter un JRP 1 semaine.
Je suis allée à Kamakura, ce n'etait pas cher.
Pour tous mes trajets sur Tokyo, j'ai acheté des billets au coup par coup, comme cela je me rendais compte de mes dépenses exactes. Pour toi ce sera différent car tu y résideras.
Et sur Kyoto, sur 2 semaines de voyage, je n'ai acheté que 3 Pass de bus me permettant de voyager en illimité sur 3 jours, le teste du temps je ne consommais que 2 billets par jour soit 440 yen (le Pass jour vaut 500 yen). À Kyoto, il faut faire attention aussi car on utilise quelquefois le train et il y a des lignes de trains différentes (JR, Keihan, Kintetsu, Eizan) et les billets des compagnies ne sont pas interchangeables.

Je ne sais pas si tu as acheté les ebooks de Gaël car il explique bien les trajets, par exemple de Tokyo à Kamakura, à Nikko, à Kawaguchiko (j'y suis allée en bus depuis Shinjuku et cela ne m'a coûté que 1700 yen aller-retour).

Concernant l'hebergement, je suis allée à Ks' house Tokyo. Autant je suis très bien à Ks'house Kyoto que je recommande vraiment, j'ai été super déçue par Ks'house Tokyo. Les dortoirs sont de 8 personnes et il n'y a aucun grand tiroir individuel sous les lits fermant avec un cadenas pour mettre ses affaires. Donc quand tu entres dans la chambre, c'est le pataquès !!!! De plus les chambres sont censées être fermées à clé, chacun ayant sa clé mais personne ne ferme à clé. Il y a de petites consignes individuelles fermant avec des cadenas mais elles sont toujours complètes. Le staff est très sympa mais j'ai été hyper déçue par rapport au Ks' house de Kyoto.

On m'a parle de Sakura hostel un peu dans les mêmes termes : pas top. Donc vois ce qui est le mieux peut-être en te renseignant avec l'hopital.

Bonnes préparations. Quel livre de japonais utilises tu pour apprendre ?

Bonne journée,

Annie

10 Décembre 2013
14:31

Bonjour Annie!!

Contente de te voir de retour parmi nous, même si j'espère aussi que tu n'es pas trop nostalgique! Merci beaucoup pour tes encouragements. C'est une expérience imprévue, mais qui va être plus qu'enrichissante!! C'est sûr que ça valait le coup de s'accrocher un peu.

Question JR pass, malheureusement, ou heureusement d'ailleurs, j'ai prévu de faire et voir trop de chose pour raccourcir mon séjour sur Kyoto à 7 jours. Là je suis à 9 jours pleins, et j'ai supprimé quelques trucs. Du coup, j'ai repris avec Hyperdia tous les prix des trajets:
- allé/retour Tokyo - Kyoto (13.220 + 14.990)
- excursion Nara ( 690 fois deux )
- excursion Miyajima ( 11.110 fois deux + ferry )
- excursion Arima (1.770 allé)
et j'en suis déjà à 53.580 Yens!! Donc si l'on rajoute l'excursion à Nikko qui coûte 10.860 Yens pendant mes premiers jours à Tokyo, voire une deuxième excursion depuis Tokyo si j'ai le temps avant la fin des 15 jours, le JRpass à 313€ aujourd'hui est vite rentabilisé!
(à moins que je me sois complètement trompée dans mes calculs...?? ) Ce qui m'a surprise d'ailleurs, je pensais pas en avoir "besoin" lorsque j'ai décidé de tronquer mon séjour en deux partis autour de mon stage...

Pour le métro à Tokyo, j'ai cherché un peu et apparemment il n'y a pas de système de carte ou ticket "illimité" pour les résidents étrangers de moyen séjour... A vérifier donc, voir à demander à mon agence de logement quand j'en aurai trouvé un...

D'ailleurs superbe transition, pour le logement! Merci de me confirmer que la chaîne Sakura n'est pas forcément toujours bien vue. En fait, étant du coup presque 6 semaines sur Tokyo, j'aimerais bien pouvoir me mêler aux étudiants, à des japonais ou des jeunes en échanges internationaux. J'aimerai en même temps préserver un peu d'intimité, et donc avoir une chambre privée: en plus d'un mois, je vais pouvoir déballer entièrement mes valises et m'installer comme chez moi! ;) Malheureusement, l'hôpital se décharge complètement de l'hébergement et de la nourriture: je dois me loger et me nourrir par mes propres moyens... N'ayant pas une convention avec une Université, je ne peux pas demander une chambre sur un campus. Et en cherchant, je suis tomber sur quelques agences, qui proposent la colocation en maisons partagées: que des "jeunes" entre 19 et 30 ans de toutes nationalités, avec des chambres privées, qui partagent les communs, avec un certain pourcentage de japonais natif! Le moyen idéal de très vite se faire des amis et trouver des compagnons de sorties/soirées. Il y a même une agence qui a une maison vraiment sympa à deux pas de l'hôpital!!! Je me suis inscrite sur une liste d'attente, dès qu'une place se libère, on me contactera... En attendant je vais essayer de garder l’œil ouvert, au cas où.

Pour apprendre, j'utilise le "40 Leçons pour apprendre le Japonais" aux éditions Pocket. J'avance vraiment pas mal, le seul problème c'est l'expression orale!! J'ai beau essayer de parler avec mon chat, il ne me répond pas ni ne peut me corriger mes fautes!! Hé hé hé. J'ai prévu par la suite d'acheter le "Genki", un manuel très réputé pour l'apprentissage en solo. Mais bon, ça sera pour après mon concours, ça! ^^

10 Décembre 2013
15:06

Bonsoir,

Le retour s'est bien passé. Je me dis surtout que j'ai beaucoup de chance d'avoir pu encore passer 3 semaines au Japon. Mais en revenant en France, je me suis dit, quand même, 'mais qu'est-ce que je fous là !!!'.

Je cois que tu es une parfaite connaisseuse du JRP et une experte en Hyperdia, bravo.

Concernant ton logement c'est bien si tu peux avoir une chambre privée où tu pourras étaler tes affaires et t'isoler.

Merci pour l'info concernant le livre. J'avais acheté la méthode Harraps qui est bien aussi.

Bonne soirée,

Annie

Je ne vais pas tarder à reprendre mon blog pour terminer ce qui manque : les derniers jours de mon voyage et quelques anecdotes. Ensuite viendra le tri des photos. J'ai des schichi go san ;)

Osprey
16 Décembre 2013
17:51

Kikou Sushi et Annie
J ai enfin répondu sur PRESENTATIONS de mini sushi ^^
Je me demande moi aussi qu'est-ce que je fous là !!!
Moi aussi je repars en mai si tout va bien ou en juillet (pour le Fuji-san) ou en Décembre pour la neige ... J essaierais de me connecter depuis l etranger pour consulter ton blog mais le debit est pas genial par ici.
Sushi-san : j'espere que tu trouveras un logement adequat pour ta periode. SI je suis la-bas au meme periode je te ferais signe
Bisous à vous deux

16 Décembre 2013
17:53

Hello Osprey,

Ravie d'avoir de tes nouvelles.

Merci, je prends les bisous et en laisse à Miss Sushi :)

Bonne fin d'année et bons projets pour le Japon.

Annie

16 Décembre 2013
18:36

Coucou Osprey!
Ralala, z'êtes des accros tous les deux, faut vite repartir!! ;)
Ca serait un plaisir de te croiser en juillet si jamais tu partais à cette période. Et d'ailleurs, l'ascension du Mont Fuji est aussi dans mon programme, donc si jamais ta journée d'escalade rentrait dans mon emploi du temps, pourquoi pas vivre l'expérience ensemble?! ^^
Je prends avec plaisir les bisous qu'Annie m'a gentiment laissé! Hé hé hé.
A bientôt!

Clement
01 Mai 2015
19:16

Hey! Bon je sais pas si tu visite tj ce site mais dans le doute: alors ce stage?
Les difficultés, avantages, inconvénients?
J'aimerais faire quelques chose au japon moi aussi (Bon j'ai le temps je suis en fin de D1 ^^).
Je pars au japon cet été en tant que touriste tu crois que je peux prendre contact là bas histoire de me faire connaitre (en amenant CV et tout?)
En tout cas ca a du être une sacrée expérience :) Voilà voilà origato!

Ajouter un commentaire