L'automne : le rouge et le jaune ... et un peu de vert

Bonjour,

Restons dans des notes de couleur : le rouge, le jaune et le vert, principalement, symbolisent l'automne.

Comme je vous l'indiquais en introduction, les "cerisiers en fleurs" représentent la saison la plus connue au Japon. Cependant, au Japon, l'automne est quasiment aussi connu. Une différence notable : la saison s'étale sur un mois, vous avez donc plus de chance de ne pas vous tromper dans les dates.

Je ne connais l'automne qu'à Kyoto et y suis allée deux fois entre le 23 novembre et le 5 décembre environ, c'est donc assez tard en automne mais bien avant Noël. Cela n'empêche pas que toutes les décorations de Noël sont de sortie et ajoutent un charme certain à la visite. Vous pouvez en profiter pour rapporter des cadeaux qui raviront vos proches - et qui vous raviront, vous, il n'y a pas de raison de vous oublier (et pour beaucoup moins cher que ce que vous auriez dépensé en France !).

Ma première découverte de l'automne date de 2011. J'avais dû annuler en dernière minute mon voyage au Japon - programmé début avril - en raison de la catastrophe de Fukushima (11 mars 2011). De prime abord, je pensais reculer mon voyage d'un an mais cela m'a paru trop long et je suis donc partie en novembre 2011.

Mon second voyage en automne date de 2012, j'y ai retrouvé ces sensations de la première découverte.

L'automne, c'est le rouge des feuilles d'érable japonais (momiji), le jaune des feuilles de gingko, le vert des mousses, de l'herbe et des sapins.

L'automne, c'est l'odeur de la nature, de la forêt.

Au printemps, on parle de "hanami" = "regarder les fleurs tomber".

En automne, on parle de "koyo" (feuille rouge) qui symbolise le changement de couleur des feuilles en automne. "Momijigari" (chasse aux feuilles rouges) représente le fait d'admirer la beauté de ces feuilles.

Pour les photographes, c'est un émerveillement. Voir les feuilles tombées sur les statuettes, dans les cimetières, sur le sol, dans la mousse. Retrouver des temples, sanctuaires et jardins que l'on connaît déjà au printemps, mais en version "automne" est un plaisir visuel difficilement descriptible.

Comme je l'ai fait pour le printemps, je vais vous enfouir sous les feuilles d'automne et les couleurs d'automne. Il sera temps de revenir plus tard, en détail, sur cette si jolie saison.

Annie

Article intéressant ?

Galerie photos

  • Kyoto - Arashiyama - Adashino Nenbutsuji
  • Kyoto - Arashiyama - Adashino Nenbutsuji
  • Kyoto - Arashiyama - Adashino Nenbutsuji
  • Kyoto - Arashiyama - Adashino Nenbutsuji
  • Kyoto - Daikakuji
  • Kyoto - Daikakuji
  • Kyoto - Daikakuji
  • Kyoto - Villa Impériale Shugakuin
  • Kyoto - Villa Impériale Shugakuin
  • Kyoto - Villa Impériale Shugakuin
  • Kyoto - Villa Impériale Shugakuin
  • Kyoto - Villa Impériale Shugakuin
  • Kyoto - Villa Impériale Shugakuin
  • Kyoto - Villa Impériale Shugakuin

Découvrez les autres articles de annie

Commentaires

pierre
11 Février 2014
21:48

Merci de m'avoir invité à découvrir votre blog, suite à ma question sur les couleurs d'automne.
Je vais maintenant aller voir votre article sur le musée Miho, puis explorer de fond en comble vos articles. Je viens de découvrir vos restaurants.
Encore une fois merci.
Cordialement
Pierre
Après un séjour au printemps 2013 à Kyoto, Osaka, Nara complété de qqs jours à Matsuyama et accompagné par le fils d'une amie qui venait de finir ses études au Japon et le tout très mal préparé, l'envie de voir des couleurs est trop tentante, cette fois-ci en préparant mieux pour y aller sans aide.

11 Février 2014
21:53

Bonsoir,
Cela me fait plaisir de voir que vous avez pu trouver des informations intéressantes pour vous.
Vous pouvez aussi vous balader dans les albums photos que j'ai mis en ligne sur Flickr.
Bonne préparation de voyage,
Annie

26 Mars 2014
11:57

L’automne est aussi une jolie saison, j'ai tendance à l'oublier, les photos lui rendent vraiment hommage :)

26 Mars 2014
21:59

L'automne au Japon est particulièrement beau. Je le recommande vraiment.
Bonne soirée,
Annie

Ajouter un commentaire