JLPT N5 : préparez-le grâce à l’e-book Kanpai
Test JLPT5 : kanji, vocabulaire, grammaire du niveau 5
Pour vous accompagner dans la révision du premier niveau du JLPT (N5, l’ancien niveau 4), je vous propose un document qui liste les Kana (Hiragana et Katakana), Kanji, mots de vocabulaire et formes grammaticales que vous devez connaître. Vous pouvez ainsi préparer votre test de japonais à l’aide de cet e-book, au format A4 donc facilement imprimable (31 pages).
—
Le JLPT (Japanese Language Proficiency Test) ou 日本語能力試験 (Nihongo Nôryoku Shiken) est l’examen officiel et international de langue japonaise. Il se divise en cinq niveaux : du N1, le plus poussé, au N5. Pour passer le test, le candidat choisit le niveau auquel il prétend.
Le JLPT se déroule simultanément dans plusieurs dizaines de pays, une fois par an : le premier dimanche de décembre. Au Japon et dans un certain nombre d’autres pays (mais pas la France ni la Suisse), il existe une session supplémentaire en juillet. Établi en 1984, il est organisé au Japon par JEES (Japan Educational Exchange and Services) et par la Fondation du Japon / The Japan Foundation ailleurs dans le monde.
L’examen est un QCM standardisé. Le N5 (ex-niveau 4) qui nous intéresse ici est destiné aux débutants en japonais, il correspond à une connaissance des règles de bases de grammaire, à une conversation simple et à la lecture de phrases simples.
Le déroulement des épreuves (d’une durée totale d’1h45) est le suivant :
- D’abord, un test de vocabulaire (25 minutes)
- Ensuite, un test de grammaire et lecture de kanji (50 minutes)
- Enfin, un test de compréhension orale diffusé sur banque magnétique ou numérique, avec réponses pictographiques (30 minutes)
Le score total du JLPT est calculé sur 180 points, chaque épreuve en valant 60. Il y a un score minimum à atteindre par épreuve ; Il est donc possible de se faire éliminer à cause d’une épreuve, même si on a parfaitement réussi les deux autres. Le résultat est communiqué par courrier courant mars (ou en février au Japon), accompagné le cas échéant du diplôme correspondant au niveau passé.
En France, l’inscription au JLPT N5 coûte 65€. Les dossiers sont à remplir et à remettre en septembre/octobre. L’inscription se fait sur le site de l’INALCO Paris (anciennement Langues’O) : inalco.fr. On peut passer le test à Paris ou à Lyon :
- Paris – Maison des Examens, 7 Rue Ernest Renan, 94110 Arcueil
- INSA de Lyon : Avenue des Arts, 69100 Villeurbanne. Tél : 04 72 43 82 29
—
Sommaire du document :
- Introduction au JLPT
- Précisions sur le JLPT N5
- Les kana : hiragana et katakana + support de tracé
- Les 80 kanji à connaître : lectures (on-yomi et kun-yomi) et traductions
- Les 600 mots de vocabulaire à connaître : lectures et traductions
- Les formes grammaticales à connaître
Pour ceux qui souhaitent découvrir la méthode adaptée au niveau supérieur, cliquez ici : e-book de préparation au JLPT N4.
—
Pour découvrir l’intégralité du document, cliquez ici :
L’e-book est au format PDF, compatible tous supports, et proposé au tarif unique de 4,99€. Commandez-le grâce à Paypal, via le bouton ci-dessus.
Vous pouvez régler la transaction par carte bancaire ou avec votre compte Paypal. Une fois le paiement effectué, vous obtiendrez le lien de téléchargement.
En commandant cet e-book, vous encouragez ma démarche et faites en sorte que de nouvelles méthodes d’apprentissage du japonais soient développées à l’avenir. Merci à ceux qui choisissent de supporter Kanpai !
N’oubliez pas de me donner vos retours sur le document en commentaires.
—
Note : Cet e-book JLPT N5 a été mis à jour le 24/10/2012 (refonte graphique, renseignements administratifs, nouvelles listes de kanji / vocabulaire / grammaire). Bien entendu, tous ceux qui ont commandé l’e-book avant cette date peuvent recevoir la mise à jour gratuitement par e-mail. Pour cela, il suffit de me contacter en m’indiquant votre numéro de transaction Paypal.
Chargement ...
Merci pour ce post.
Par contre j’ai une question concernant l’apprentissage des Kanji.
Ne faut-il pas connaitre la signification et japonaise et chinoise ?
Simplement connaitre le signification française est suffisant ?
Il te faut connaître la traduction française et les lectures japonaises pour préparer le JLPT.
Ok merci !
As tu un fichier dans le même genre avec la signification japonaise des Kanji ?
ex :
前
mae
au dessus
car tout ceux que j’ai trouvé était en anglais
devant, avant, ….
pardon j’ai confondu avec ue
C’est le seul document que j’ai réalisé, mais il faudra peut-être que je rajoute les lectures « on » et « kun » à l’occasion.
Merci ! C’est parfait pour réviser !
désolée, mon premier commentaire a bugé ^^
Je voulais vous demander si vous aviez des fiches pour les niveaux supérieurs
J’ai effacé ton premier commentaire, du coup.
Pour le moment, je n’ai rien réalisé pour les niveaux N4 et supérieurs mais je pourrai voir ça si les fiches actuelles plaisent.
Vraiment dommage qu’il manque la prononciation des Kanjis
Pour ceux qui on un iPhone je conseille l’appli « iStart Japaneese » (4€) qui forme au JPLT N5 au terme des lecons. Il y a une version d’essai donc essayez là vous verrez qu’elle est vraiment bien !
STP j’ai un problème de telechrgement de ce fichier et j’en ai vraiment besoin.
Merci
slt j’ai réussi à télécharger le document
Merci
Bonjours,
J’ai une question, peut-on passé le JLPT n°5 uniquement ? Ou sommes nous obligé d’être au niveau 1 pour le passé ?
Merci
Tu choisis le niveau que tu veux au moment de ton inscription au JLPT : du N5 au N1 selon l’estimation de ton propre niveau.
Tu peux très bien postuler au N1 en étant débutant ou au N5 en étant bilingue !
Bonnes révisions !
Merci Gael pour l’infos, je vais me prépare au N4 alors pour l’an prochain je pense ne pas être prêt pour le N5 d’ici décembre, il me reste les katakana et les 200 kanji de base + voc etc… ^^
Merci infiniment pour cette aide précieuse. Je n’ai qu’un seul mot: BRA-VO!!:-)
Pour ce qui est de la compréhension orale, pour le N5, qu’est-ce que tu peux nous conseiller, comme site? Est-ce que les sites aveec l’ancien « JLPT Level 4″ peuvent suffire?
Merci.
Oui tout à fait!
Le 4kyu est au même niveau voir presque que le N5. La seul chose c’est qu’il n’est pas possible de trouver de liste officiel de grammaire ou de kanji concernant le JLPT.
A l’ACJAT où je prends des cours préparatoire au JLPT, il jongle beaucoup entre les nouveaux et les anciens manuels.
Mais bon, tout site se comportant le 4kyu de te sera bien utile pour passer ton JLPT N5.
Bye
c koi l interet de faire le n5?
n1 tu n es pas totallement billingue…. c com le 1kyuu mais avec du 2kyuu en plus….. y a pas de nouvelles grammaire en jap… sinon meme ceux qui on 1kyuu comprennent pas forcement tout les mots meme les plus simple en jap…
Super merci pour la fiche !
Très bonnes fiches de révision (révision, car manque kunyomi et onyomi pour les kanjis)
Pour android, je vous consielle human Japanese, très bon mais en anglais
Encore merci pour ton travail!
Bonjour,
Il n’y a donc pas les on- et kun-yomi dans ce pdf ?
Question idiote, mais s’il sont rajoutés, ce sera via une mise à jour ? Je me demande juste si je dois attendre pour l’acheter ou pas ^^’
Autre question, est-ce que par hasard quelqu’un connaitrait un site/un soft qui permette de connaitre la prononciation d’un kanji ? Car je n’ai trouvé que des dictionnaires qui donnent la traduction, mais sans jamais donner la prononciation.
Merci d’avance
Si si, cette mise à jour inclut bien les on-yomi et ku-yomi !
Tu peux l’acheter dans crainte
Cool ! Merci beaucoup
Que veut dire exactement « on-yomi et kun-yomi »? J’ai trouver des petits logiciels ou site les précisant mais je ne sais pas à quoi ça correspond? Par contre je n’ai trouver d’aperçu de ce e-book. Pour chaque kanji, il y a donc les prononciations, les traductions en français ?
Merci !
J’ai acheter l’e-book sur les hiragana en 3 jours, je ne suis pas sérieuse et je ne fait pas de l’apprentissage pur et dur mais je m’en sers énormément de suport ! merci !
Pour chaque kanji, il y a évidemment les lectures on (d’origine chinoise) en katakana, les lectures kun (japonaise) en hiragana, ainsi que les traductions en français
Je rajouterai un aperçu rapidement.
Bonjour Gaël.
Tout d abord je te remercie pour ton site. J’y vais très régulièrement et je le trouve vraiment intéressant. J’ai pue trouver des bons plans sympathique pour la préparation de mon voyage.
Et c’est vrai que tes fiches révisions sont très intéressantes. Pour moi qui ai appris le japonais mais qui a du m’arrêter pour le travail c’est un bon moyen de ne pas perdre mes acquis.
Seulement j’ai un soucis. Hier soir j’ai effectuée le paiement sur un ordinateur…mais en ce moment je suis sur iphone et je n’arrive pas à retrouver le pdf ni le lien pour l’e-book
Bonjour Shisney,
Merci pour ton achat et les compliments sur Kanpai !
En effet, l’iPhone a du mal à te rediriger vers le document une fois ta commande passée. J’ai vérifié ta commande et je t’ai envoyé le PDF par e-mail.
Bon apprentissage
Faire payer des fiches de révision est vraiment honteux, j’ai réalisé les mêmes fiches pour passer ces examens, ça m’a pris du temps mais il ne m’est jamais, JAMAIS venu à l’idée de les vendre à d’autres ! J’avais de la considération pour ce site, je n’en ai plus (j’ai d’ailleurs réussi les niveaux 5, 4 et 3 grâce à mes fiches, je travaille maintenant le N2).
Bonjour,
Tout le monde n’a pas forcément le temps de faire des recherches et préparer des fiches complètes pour tous les examens. C’est à cela que sert le document que je propose.
Evidemment, personne n’est forcé de l’acheter !
Si tu n’en as pas besoin, tant mieux pour toi (et tant pis pour la considération que tu avais pour Kanpai).
Bonnes révisions quand même pour ton N2 !
Très satisfait de cet achat, merci, le fichier PDF est très utile pour réviser rapidement les éléments fondamentaux du JLPT 5, pour moi, il vaut ces 5 euros…
Je profite pour poser deux petites questions! Jusqu’à quel niveau du JLPT les furigana accompagnent-ils les kanji et penses-tu qu’il soit envisageable, en étudiant seul (avec les livres de Kunio Kuwae et le Genki), en attaquant dès maintenant, avec une bonne connaissance des kana et d’une grammaire très basique (formes neutres/polies, particules de base) de passer le JLPT en décembre prochain?
Merci de ton retour positif.
Concernant les furigana, il n’y en a que dans le N5 généralement. Mais on peut en trouver (rarement) par exemple dans le N4, si un kanji est du programme N3, et ainsi de suite jusqu’au N2.
Pour ta deuxième question, si tu t’y mets sérieusement avec l’aide du document, d’ici décembre tu seras totalement prêt.
Salut Gael , Je viens tout juste d’acheter t’es fiches de révisions elle sont parfaite merci beaucoup.
Ton site est super , bonne continuation.
Salut AnbuYuu,
Merci pour ta confiance et bonnes révisions
Bonjour Gael je viens d’acheter les fiches de révisions que j’ai payer par paypal mais je n’est pas reçus le lien de téléchargement et aucun email mise a part la confirmation d’achat de paypal. Pourais tu m’envoyer le lien sur mon adresse email s’il te plait? [protégé]@sfr.fr
Ton site est vraiment géniale je t’admire pour ton travail et tes précieux conseils, continue à nous faire rêver pendant longtemps, longue vie a Kanpai!
Bonjour Julien,
Merci pour les compliments et l’intérêt porté à Kanpai !
Je t’avais bien envoyé le mail mais il m’est revenu (un message d’erreur me dit que ta boîte mail est invalide). As-tu une autre adresse mail que je puisse utiliser ? Si oui, envoie-la moi via le formulaire de contact.
Bonne journée !
Bonjour,
J’ai acheté le book pour préparer le JLPT N5 mais je pense que la dernière partie « les formes grammaticales à connaitre » devrait être un peu revue. Une explication de chaque forme, dans quelle condition l’utiliser ou une sorte de traduction serait plus sympa qu’une simple énumération.
Sinon, pour le reste, tout est parfait
Bonjour Greg,
Merci pour ton achat ! Je prends en compte ta remarque, on verra pour une éventuelle mise à jour dans l’avenir.
Bonne fin de journée.
j’en ai pris un, merci beaucoup! et bonne année!^^
Merci Sam pour ta commande et bonne année à toi aussi !