Je suis las.
Las de devoir opérer une catharsis fatigante qui, n’en doutons pas, risque d’en choquer bon nombre et de me porter préjudice.
Qu’importe.
Las surtout d’être entouré d’une horde de boutonneux à peine pubères ayant découvert ce qu’ils appellent tristement “le Japon” avec Shinseiki Evangelion, n’entendant d’ailleurs pas le dixième de l’un comme de l’autre. Las encore de les voir encenser de futures idoles au chômage nonobstant une similitude évidente avec la tout aussi ridicule production maison. Las par avance d’avoir à batailler contre ces mêmes ignares catalysés par ces quelques phrases, agueusiques futurs éhontés, ayant encore lu mes papiers de traviole…
A toi, qui t’es reconnu dans cette description, si tu existes : il convient urgemment de trier parmi la très lacunaire et mercantile sélection japonaise que l’on veut bien te proposer, ou plutôt proposer à ton déjà trop vide porte-feuille. Le couvert tamponné “made in Japan” n’a pas précisément vocation à déresponsabiliser une éventuelle insuffisance. Qu’on se le dise : il est temps de se rendre à l’évidence.
La faute à qui ? Aux médias sans doute. A l’idéalisation de l’amateur également. L’écueil principal à ne pas effectuer réside dans la généralisation des critiques ou des encensements.
Non, tout ce qui provient du Japon n’est pas forcément meilleur qu’autre part.
Goûtez par exemple aux propos suivants, dépréciatifs mais intrinsèquement justes.
Linguistiquement, le Japon n’a fait que piocher dans le système d’écriture chinois, conservant les signifiés en modifiant les lectures, y ajoutant par ailleurs -suite à des déformations de kanji- deux autres systèmes d’écriture syllabaire appelés kana. La langue japonaise est donc créée de toutes pièces.
Musicalement, le Japon utilise un matraquage publicitaire propagandaire qui conduit à une idolisation : c’est la création d’un courant de mode. La Japan Music correspond désormais à un produit de consommation courante global, le disque n’étant que l’un des innombrables produits dérivés. N’oublions pas le renouvellement du produit à un rythme effréné.
Dans sa production d’anime ou de manga, le reste du monde ne dispose que de la partie émergée de l’iceberg, celle qui qualitativement s’avère la plus intéressante. Derrière cette façade miroitante se dissimulent à peine une kyrielle de productions sans âme, ennuyeuses ou vulgaires, toutes copiées les unes sur les autres. C’est aussi cela le Japon : le clonage déculpabilisé de tout et de rien.
D’un point de vue vidéoludique, le Japonais achète en bloc tout produit qu’on lui aura appris à trouver intéressant, cette dernière qualité présente ou pas dans le-dit produit.
Le Japonais possède également un culte de la pureté et de l’originalité. L’étranger qui s’installe n’est pas forcément le bienvenu dans un pays où trouver un emploi et le conserver relève rapidement de la gageure. D’autre part, d’aucuns tendent beaucoup trop facilement à oublier que les mœurs diffèrent énormément entre le Japon et nos contrées occidentales. Ce qui transparaît comme exotique à travers nos médias pourra devenir pénible voire infernal à vivre quotidiennement.
Enfin, l’icône du canon de beauté féminin dans son très court uniforme scolaire, son kimono ou son yûkata, pour certains fantasmagoriques, représente un ratio d’une faiblesse qui pourrait en surprendre plus d’un.
Il faut alors se rendre à l’évidence : si les quelques derniers paragraphes sont biaisés de par leur dépréciativité, il est tout aussi aisé, voire peut-être plus, de les biaiser grâce à des mélioratifs. Alors il convient surtout de ne pas se forger une fausse idée d’un Japon encore trop mal rapporté.
Derrière ce discours moralisateur se cache une profonde affection pour le Japon. Mais je pense qu’il faut au maximum la rationaliser pour s’éloigner de la passion. Ce dernier comportement ne menant généralement à rien de productif, bien au contraire.
Je ne prétends pas, il va sans dire, tout connaître concernant le Japon ou vouloir rétablir une quelconque vérité, qui n’existe d’ailleurs pas de par les différenciations de goûts. Toutefois, j’estime qu’il convient de prendre un certain recul vis-à-vis de la production japonaise, de ses habitants et du pays en général afin de ne pas idéaliser ou négativiser en bloc. L’une comme l’autre conduisant de toutes les façons à une déformation du propos.
Un site de plus sur la culture populaire japonaise, avec en-dedans des carnets et guides de voyage au Japon, des critiques plus ou moins gentilles de jeux vidéo et de manga, et plein d'autres trucs encore sur le nipponisme.
Bonne visite ^_^
13 utilisateurs en ligne
Effectivement il s’agit d’un discours très moralisateur, qui sort d’on ne sait où d’ailleurs, combien de temps as-tu vécu au Japon?
Peut-être est-ce tiré de ta propre expérience de, je cite: “boutonneux à peine pubère”? car on est tous passé plus ou moins par là…
Cela dit je pense pas que ceux que tu souhaites mettre en garde comprennent grand chose à ce que tu dis, faudrait user d’un langage un peu moins pompeux (sans vouloir être méchant).
Je pense qu’il n’y a rien de mal au fait d’être admiratif du Japon sans en connaître grand chose, y’en a bien qui sont fans de Milène Farmer ou d’un joueur de foot et qui mettent toute leur ‘passion’ (fantasmes, argent, temps…) là-dedans… Il n’y a pas grande différence.
Qui plus est, concernant le Japon, on a les moyens d’en apprendre sans arrêt davantage (merci au net, ses blogs, forums… et aux voyages pas trop chers) et on en vient à faire la part des choses, tout comme toi et moi l’avons fait (à moins d’avoir la science infuse sur ce pays très méconnu de l’occidental moyen).
Bref, je me demande: “pourquoi ce sujet?”, il y a t’il vraiment illusion? Perso je pense qu’il y a simplement une découverte progressive, on commence souvent à s’intéresser au Japon par les mangas, animes ou arts martiaux, puis on vient à rechercher un peu tout et n’importe quoi sur le net, selon nos préférences, nos fantasmes (je pense aux ados prépubères dont tu parles)… puis on en vient à grandir, faire la part des choses, on s’intéresse à plus de sujets, peut-être même allons nous faire notre propre idée sur place… Ainsi on se rend compte de la réalité du Japon, ça ne peut être inné.
Cela dit je me demande si on peut en venir à associer le Japon avec la “réalité”, même après plusieurs années passées là-bas ;P
En dehors de ça, ta critique de la société mercantile nippone aurait pu être intéressante (même si je pense que, pour un français, les abus au Japon sont une évidence), mais malheureusement c’est un peu gâché par tes propos sur la vision de certains étrangers, c’est quand même 2 sujets très différents…
combien de ten a tu passé o japon ??? pas grand chose surment ! ma mére é japonaise é mon pére francais donc g une parti de ma famille la ba é je vi la ba pendan 6 moi de lannée é lé japonais ne son pas exactement comme tu lé a décri ! tu devrai avoir honte de lé critiquer ainsi ! tou le monde peu admiré dé chose ou dé personnes san lé connaitre ! moi ossi si je le voulé je pourré fére un article long comme sa sur la france ! mé je ne le feré pas car je respect lavi des gens pas comme toi apparament !
Par pitié, si tu fais un article “long comme ça”, vérifie au moins ton ortographe. Je ne veux pas être méchant, mé fé d éfor parceke le sms c pa Trible.
D’un autre côté, il est évident que l’on peut faire toutes sortes de parallèles avec la France, ses moeurs, ses habitants et tous les produits dérivés qui nous sont propres.
La France, les étrangers y voient un vivier de mode, de haute couture, romantisme, un peuple haut en couleurs, quelque peu fier, une jolie ville, etc.
Ils oublient l’hospitalité douteuse, notamment à Paris, l’odeur d’urine dans le métro ou dans son ensemble la qualité déplorable de l’environnement urbain (saleté), les gens qui crachent par terre, qui s’enfilent du kebab et du McDo à tour de bras, des habits qui, disons le, ne cassent pas trois pattes à un canard (la tendance crâne rasé + casquette + baskets + survêtement en toile de tente avec trois bandes sur le côté, merci), etc.
Mais ils ne viennent pas pour cela.
Je pense qu’on peut apprécier le Japon pour certains aspects. Apprécier un pays ne veut pas dire phagocyter sa culture, son territoire et sa population dans son ensemble sans effectuer de tri au préalable.
Il y a forcemment des millions d’abrutis au Japon aussi, un aspect mercantile qui me laisse indifférent (ce n’est pas cela qui m’intéresse), etc.
Mais il existe des aspets fabuleux par la même occasion.
Les gens feront la part des choses eux-mêmes.
slt,tu dis beaucoup de jeunes prennent le japon pour un paradis mais personnelement je vais avoir mes 17 ans j’aimerais ésséyer de vivre et de faire ma vie la bas ,il faut arréter de prendre les jeunes pour des imbéciles avant d’y aller défénitivement j’irais 6 mois;1an pour voir(moi même pour avoir “ma vision des choses”) les bons et mauvais cotés de la société japonnaise moi j’y crois c’est se qui compte ,les gars comme toi se contre disent tu dit que tu es “las” des gens qui ne disent que du bien de ce beaux pays (oui je sais il n’est pas parfait ,mais sa je le savait bien avant que tu fasse ton dossier a deux balles)mais toi la tu ne dis que des point négatifs ,et personnelement sa me saoul plus d’entendre tes propos a chier que celui d’un “boutonneux” qui est surement faussé par les média ,en plus je me demande si ta déja vécu la-bas,si oui dit moi dans quel quartier pour que je n’y aille pas lol,sinon tout ca pour dire qu’il y a énormément d’illusion pour tous les jeunes du monde entier qui veulent faire leurs vie a l’étranger mais se qui compte c’est de mettre toutes les chances de son coté et d’y aller vivre un temps pour voir la réalité sur la société voulut . ps :bonne chance a tous ceux qui veulent eux aussi vivre dans un pays étranger !good luck!
Je pense comprendre ce qu’a voulu dire Gael dans son texte (genre : les otaku français qui nous beuglent dans les oreilles des paroles en japonais appris phonétiquement, alors qu’ils ne pigent que dalle à leur signification, merci, ça fatigue des fois…:-).
Je ne dirai bien sûr pas si le Japon est super nul ou s’il est super génial (je ne suis qu’une de ces nombreuses rêveuses de ce pays et de sa culture), mais il faut effectivement relativiser quand on se met à fantasmer sur un sujet aussi vaste et éloigné géographiquement et culturellement.
Je ne pense pas que Gael ait voulu insulter le Japon (il le dit lui-même à la fin de son texte), donc les prises de bec et insultes, svp, veuillez tempérer vos émotions et ne pas insulter les gens tout de suite.
Pour ma part, je suis d’accord sur le fait que le Japon fascine, mais que, comme dans tous pays, il y a à boire et à manger, c’est tout ! Et puis, tout est une histoire de goûts et de couleurs… ^_^
ps : je ne sais pas si c’est bien utile d’écrire après des messages datant d’aussi longtemps… :-p
Merci pour cet article….
Je commencais a en avoir marre de ces ados boutonneux élevés au manga et au jeux video comme shingo, prenant le Japon pour une sorte d’eldorado…
Je pense que tu n’as pas tout à fait tord. C’est d’autant plus difficile à dire que d’encaisser les critiques de ton article. C’est vrai, moi je suis boutonneuse et j’adore les mangas! Je trouve notament que l’univers que génère ces BD sont merveilleux et sans doute… Idéalisées ! J’aimerais beaucoup visiter le Japon, mais, jamais y vivre. Le mode de vie que l’on m’a décrit est tout simplement invivable pour une occidentale comme moi! Je suis trop habituée à mon p’tit confort, et les japonais font des métiers difficiles à des rythmes de travail tout aussi intenables. C’est courageux de ta part d’exposer la vision du Japon sous cet angle et je te félicite! On a le droit de ne pas être d’accord, mais il faut, je pense, être née là-bas pour comprendre. C’est pour cela, que je ne préfère pas donner mon avis sur la question.
Ben juste pour dire que je partage, les memes idees mais en plus “mechant” encore. Pas plus mechant mais plus realiste. Moi je suis d’accord avec gael, et voici un an et demi que je vis au Japon donc je suis bien place pour dire que ce n’est pas faut. honte a ceux qui se disent fan du Japon sans rien en connaitre, pfwahahaha.
TheCreech > “comme shingo” : le connais-tu avant de dire ça ? Les préjugés c’est facile… Je ne suis pas là pour prendre parti, mais j’en ai juste marre de tous ces préjugés et aussi de ces personnes soi-disant réfléchies, qui ont souvent que 25 piges, et qui se permettent de faire l’amalgame entre tous les jeunes. Il y a certes des jeunes qui font peur à voir de part leur mentalité, mais tous ne sont pas comme ça… Et ces derniers peuvent apprécier le Japon autrement que par ses jeux video et ses mangas. On pourrait faire la même chose en parallèle pour les plus agés… Certains jeunes le font d’ailleurs, dès qu’ils voient un adulte qui les critique : “toi t’es trop vieux, tu comprends rien”.
Pourquoi ce genre de remarques sans cesse ? Tu penses que ton post fait évoluer les choses ?
Désolé pour ce coup de gueule, mais j’en ai marre de lire sans arrêt des remarques de ce genre… Comme si un ado c’était forcément con… On est tous passé par l’adolescence… Vous êtiez cons ? Tant pis pour vous, j’espère que vous avez mûrit depuis… mais tout le monde n’était pas comme vous !
Un peu de respect ça ferait pas de mal dans ce monde…
Sinon concernant l’article de Gael, pas besoin de pestiférer contre lui, il le dit lui même que le Japon ne le laisse pas indifférent… Il essaie juste d’ouvrir les yeux de certains, même si je pense que c’est malheureusement peine perdue ^^” (je pense que le meilleur moyen pour changer sa vision des choses c’est le temps… ça permet de mûrir un peu, c’est pas plus mal pour se rendre compte de certaines choses)
Le seul truc que je reprocherais, encore une fois, c’est “boutonneux à peine pubères”… moui… enfin bon ça c’est juste que le Japon fait cet effet sur les ados car ils viennent juste de découvrir et ils pensent que c’est “branché” d’être fan du Japon… mais est-ce une raison pour les appelés comme ça ?
Il existe des vieux un peu chauvin… est-ce que tu les appelles “ces incontinents proche de la mort” ? Désolé si j’en choque certains… personnellement ça me fait le même effet que “boutonneux à peine pubères”
Bref…
Je ne suis pas là pour critiquer, je voudrais juste donner mon avis. J’aime beaucoup les mangas et c’est grâce à cela que j’ai commencé à m’interesser au Japon et à sa culture. Je suis tout à fait consciente que certains mangas idéalisent la vie là-bas, qu’il y a aussi bien des aspects positifs que des aspects négatifs au Japon(comme dans tous les pays d’ailleurs). J’ai 14 ans j’espère que j’aurais l’occasion d’aller là-bas, peut-être pas pour y habiter, mais pour me forger ma propre opinion sur ce pays qui me fait rêver.
Le message que j’ai compris dans ton article ait que rien ne vaut un voyage ( le Japon offre des prix de plus en plus attractifs ). Pour m’etre rendu au japon l’année derniere et j’y retourne en aout de cette année je peux dire que ma vision de départ a bien évolué . Elle était tout d’abord assez éloigné de celle que semble d’écrire l’article a propos de la vision de gens qui ne voit dans le Japon que le berceau de DBZ ou de la SFC ! Okay ma passion s’est décuplé car j’ai su m’intéréssé au Japon, a sa culture, a son peuple ( les a priopri qu’on m’a fait gober pendant mon apprentissage de la langue était quasiment tous faux !! ) . Le Japon est un pays d’une richesse non dévoilé a nous qui l’avons connu ( pour ma génération je précise ) à base de ” Kaméhaméha ” ou de ” Dililing …. SEEEGAAAA !” .
Je ne vais pas m’eterniser mais j’invite toute personne intéréssé par ce pays, d’une richesse inexploité par nous occidentaux, a y faire un voyage dans la limite de leur moyen .
Merci Kanpai .
Vive vos articles !
tu est toujours amer que ce soit en faisant des fiches drama ou un pamphlet qui n’a que pour but de nous montrer que tu as ouvert un dictionnaire il n’y a pas longtemps.Arrete de voir le verre a moitier vide regarde la partie émergé profite tout simplement.C’est bien d’etre conscient des choses mais si c’est pour ne profiter de rien a quoi bon .Oui pour moi le japon c’est beau oui j’aime l’idee que je men suis fait et je suis heureux comme ça, j’ai pas besoin de toi pour connaitre ce qui es dégeu j’ai qu’a regarder le 20h pour cela.
Mon conseil pour gael, si tu aime investit toi sinon détourne toi
c’est un site de fous je vous jure
Moi je dirais que c’est vous les fous… je ne suis jamais aller au Japon, mais ça m’intéresse grandement, ils ne voient pas les choses de la même façon.
Il a tout à fait le droit de critiquer le Japon, cela n’engage que lui, alors arrêtez vos commentaires stupides.
Moi je déteste le rap, je pourrais faire un article dessus, beaucoup me critiqueront, d’autres seront d’accord, mais à la fin cela ne sera que mon avis personnel.
Je trouve même sympa qu’il soit franc dans ses propos, il n’est pas là pour vous faire adorer encore plus le Japon, mais de vous ouvrir les yeux et que vous appréciez ce pays pour ce qu’il est vraiment et non ce que vous croyez qu’il soit.
Je comprends son point de vue moi aussi…mais chacun à le droit de vivre son expérience et certainement plus de la moitié en reviendront de cette pseudo passion pour le Japon… on peut pas passer sa vie avec des oreilles de chat sur la tête en écoutant an cafe du matin au soir.
Mais d’autre évolueront et s’interesseront à ce beau pays différemment avec plus de maturité.
Enfin, c’est ce que j’espère!
je suis aller en chine et au japon (à osaka seulement pendant 6 mois) je vis à Pékin à la base je suis fan du japon mais je me suis retrouver (par un boulot ) en Chine et bien je vous asure que cette article et assez véridique et si vous n’en tenez pas compte tant pis allez et voyer par vous même. C’est quand je vois à la télé chinoise comment il voye la france moi ayant vécu toute mon enfance là-bas je ris bien fort juste en voyant tous ses stéréotype qui font en un certain sesn parti de le culture français. Alors arrétez de critiquer chaqu’un son avis moi je le trouve trés bien cette article. Il faut bien voir les mauvais côté pour apprécier les meilleurs NON! Alors si c’est votre passion prennait sa en compte et vivez là y a rien de mieu que d’avoir une passion!^_^
je voulais juste reagir ca:
“La langue japonaise est donc créée de toutes pièces.” (a partir du chinois)
non, non et non, la langue japonaise n’a rien avoir avec le chinois comme le chinois n’a rien avoir avec l’arabe, les japonais ont juste repris le systeme d’ecriture chinois car a l’epoque ils n’avait pas de systeme d’ecriture propre, comme les coreens, vietnamien et bien d’autres l’avaient fait en asie, bref rien de honteux, toute l’europe a bien repris l’alphabet latin…
sinon pour en revenir au post en lui meme, bah cest sur que les gens qui idealisent le japon via les anime/manga/drama/jpop etc, risque detre un peu choque sils vont rien qu’en vacance la bas, car le japon cest pas vraiment ca… comme la france c’est pas juste un gars avec une baguette sous le bras et un beret qui boirait un petit rouge a chaque repas…
enfin, faut bien que jeunesse ce fasse comme on dit
Très bon article, très intéressant cependant, admet que toi comme moi, sommes passés par la période “boutonneux à peine pubères”, avoue-le
On commence toujours par s’intéresser à un pays par une chose en particulier. Bien sûr, beaucoup d’ados qui se disent “amoureux” du Japon sont en fait simplement des pseudo-otaku qui ne savent rien sur ce pays.
Moi aussi, pendant une longue période, je disais aimer le Japon alors que je ne le connaissais qu’a travers des mangas. J’ai même voulu devenir mangaka u_u (Chut)
Maintenant je n’en li plus et je passe mes journée à lire des livres sur le Japon(Ecrit par des japonais de préférence) et j’économise pour pouvoir y aller.
Dans ce que je li et dans ce que je sais, il y a beaucoup de choses que je n’aime pas. Je sais que le Japon n’est pas parfait, loin de là. C’est pas parceque, imaginons, un jour je me retrouve à habiter là-bas que la vie sera parfaite rempli de rose et de sushi u_u
Bon enfin bref, je trouve ton point de vue très bien et je t’encourage à continuer.
Bravo!
Haha moi aussi je voulais devenir mangaka mais ça peut toujours se faire vu que je dessine bien et que j’ai du talent.
chacun a le droit d’avoir une passion
L’article est assez juste, bien que j’aie du mal à comprendre “l’idéalisation de l’amateur” dans ce contexte ?
Je me suis intéressé au Japon, à sa (vraie) culture, et j’espère bien visiter ce pays un jour (merci au passage pour ces carnets de voyages instructifs !). Pour autant, je ne le porte pas aux nues, je suis très heureux de ne pas y être né, et n’ai pas l’intention d’apprendre la langue, les alphabets et milliers de kanji, au-delà du seul nécessaire pour un simple voyage touristique profitable (et donc, non, je ne tenterai pas la drague de la jolie demoiselle en kimono à coups de génériques de drama!)
Sinon, pour donner un point de vue différent, je peux avouer qu’à ma période “boutonneux-pubère”, je *méprisais* presque totalement les productions japonaises (étonnamment, après en avoir longtemps adoré certaines, mais j’étais sans doute trop jeune pour faire un quelconque rapprochement avec l’Archipel). Et oui, je donnais alors dans un argumentaire “anti-japoniaiserie” que Télérama et Ségolène n’auraient pas renié…
Il a fallu attendre quasiment la sortie de mes études avant qu’un ami ne réussisse à me “reconvertir” à sa passion. Dès lors, je me suis surpris moi-même à consacrer une part significative de mon budget loisirs en manga, dvd et billets de conventions ! J’ai découvert tout ce que cet univers peut avoir de séduisant, mais aussi d’aliénant si on s’y complait sans chercher à voir plus loin. Je crois que le fait d’être assez mûr en âge m’a permis de garder un recul salutaire, d’autant que j’ai encore en mémoire mon état d’esprit “d’avant”. Que des ados se passionnent de façon excessive est sans doute regrettable, mais guère surprenant. L’important est qu’ils parviennent progressivement à faire la part des choses. En ce sens, rien ne vaut l’expérience d’un voyage ou mieux, d’un séjour longue durée. Si des jeunes veulent tenter cette aventure, même pour de “mauvaises” raisons, qu’ils y aillent ! Ça ne peut que leur profiter.
En ce qui me concerne, je continue à suivre quelques séries, manga ou anime, soigneusement choisies (plus une connerie de temps en temps, pour se vider la tête
Il faut de tout pour faire un monde; des ados boutonneux à peine conscient de ce que le Japon représente, et des vieux râleurs exposant très justement leur point de vue peu objectif et assez limité.
Ne me situant, très modestement, dans aucunes de ces deux catégories, je me laisse à penser qu’il faut laisser les personnes apprécier ce qui leur plait, de la manière qui leur plait et les laisser faire évoluer leur “passion” par eux-mêmes. La patience et le temps permettront aux vieux râleurs et aux boutonneux d’améliorer leurs pensées.
Quelle est l’utilité d’un tel article?
Je me le demande…
bof bof cet article un recit sur ta vie au japon aurait été plus utile l’article est trop subjectif
Merci pour cet intéressant cet article.
depuis des années le japon utilise le manga comme arme pour déployer sa culture et son emprise sur les jeunes esprit et ça marche vu tous les mioches français lobotomisé au manga hihihi
mais ils n’ont pas anticiper que ce tas de débile iraient à l’assaut du japon !!
le japon c’est un pays d’esclave depuis que les occidentaux les ont atomisés 12 h de taf par jour xD pas étonnant qu’ils ne se reproduise pluss qui voudrait s’occuper des gosses après de tel journée à suer pour quelque marchand dirigeant le japon derrière le gouvernement “démocratique” enfin comme à l’occidental…
j’adore les mangas mais bon faut relativiser un peu
Illusion oui. Grande non. Je suis actuellement au Japon. C’est mon deuxième voyage. Je suis içi pour trois mois. Lorsque j’ai découvert le Japon j’ai certes constaté que j’avais idéalisé ce pays. Par la suite j’ai appris à l’apprecier differement.
C’est une vie totalement differente de la notre. Il faut faut s’y faire, c’es tout. Certains jours, c’est plus diffcile que d’autre.
Certains jours, c’est le kiff intégral !
Salut,
non pas par sadisme, loin de la, mais plutôt par désillusion, j’ai du mal à ne pas rire de ta lassitude. Le jour ou les gens se prendront par la main pour découvrir par leurs propres yeux, le monde qui les entoure, n’est pas encore arrivé…
Il faut dire que c’est nettement plus agréable de croire sans savoir. Enfin bon, on s’en fous. Laissons ces gens à leur ignorance, en attendant qu’ils aient les moyens de partir pour fonder leur préjugés. Le monde est fait ainsi. Et puis, c’est comique quand même toutes ces illusions. Non?
Moi ce que je voulais te demander, c’est comment nous imagine les japonais? Ils ont eux aussi leurs idées reçues et je me régalerais de les connaitre. Les occidentaux sont-ils tous des bouffeurs de fromages qui puent? Sommes nous tous sales et poilus? Pourquoi, mais diable, pourquoi nos yeux sont ronds comme des billes et nos cheveux décolorés? (J’énumère des questions purement débiles, pardon…)
Merci d’avance, et un petit bravo (quand même!) pour ce site. J’adore tes articles sur la culture japonaise et tu fais de bonnes photographies!