Ouvrage sur la mythologie japonaise ?

5 réponses

Bonjour, je recherche un ouvrage sur la mythologie Japonaise, celle qui est dans la religion shinto, donc sur, entre autre, les kamis, etc...
Merci

Question intéressante ?
5/5 (3 votes)
Cette question et les réponses ci-après sont proposées par la communauté des Kanpai-chan dans le cadre du module Kotaete. Elles ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la rédaction de Kanpai.

Kanpai vous suggère également ces articles

Réponses à la question

26 Avril 2014
12:28

Pas exactement ce que vous cherchez et pas axé exclusivement sur la mythologie japonaise, mais celle ci est présente tout au long du livre : "Chronique japonaise" de Nicolas Bouvier chez Petite Bibliothèque Payot. Un pur délice pour 9 euros.

blackcat
26 Avril 2014
14:00

Il y a Rashomon et autres contes de Akutagawa Ryunosuke, Rashomon je le rappelle est un chef d'oeuvre de la littérature japonaise. Un japon peuplé de légendes, de kamis et de sorciers. Il coûte moins d'1€.

spot2001
26 Avril 2014
15:06

bonjour,
ces livres peuvent être intéressants

- Kojiki: chronique des temps anciens /Pierre Vinclair
- Dictionnaire des YoKaï / Shigeru Mizuki
- La mythologie japonaise / Claude Helft
- Religions, croyances et traditions populaires du Japon / collectif

et en anglais : Shinto the Kami Way / Sokyo Ono

27 Avril 2014
12:20

A ce qu'à dit spot je rajouterai le nihonshoki qui raconte "l'histoire" du Japon depuis sa création a la séparation de la terre et du ciel. Il raconte l'histoire japonaise au travers des mythes qui l'ont construit.

27 Avril 2014
14:49

et, si on lit l'anglais, on peut conseiller l'excellent ouvrage de William Aston qui a traduit de l'original le Nihongi en 1896 ...

on le trouve gratuitement en e-book à : https://archive.org/stream/nihongichronicl00astogoog#page/n42/mode/1up

Ajouter une réponse
Pour en apprendre plus sur le Japon, consultez les eBooks Kanpai

Avec toutes ses spécificités, le Japon est une destination un peu à part. Préparer son voyage peut s’avérer compliqué et l’on se retrouve parfois un peu perdu(e).

Fort de plus de 10 ans de voyages au Japon, l’auteur livre ici toutes les informations à connaître pour organiser votre séjour au Japon dans les meilleures conditions, de la préparation à l'arrivée sur place, en passant par la sélection des visites jusqu'à la constitution de votre itinéraire.

Les deux systèmes syllabaires appelés "Kana" sont à la base de l’écriture nippone et il est indispensable de les connaître sur le bout des doigts pour commencer à lire et écrire le japonais.

C’est pourquoi nous avons souhaité développer notre propre méthode précise et complète, qui vous permettra d’apprendre les Kana japonais rapidement et de bien les retenir sur le long terme.