Le manga I’’s avait déjà fait l’objet d’une adaptation en OAV fin 2002, intitulée Mô Hitotsu no Natsu no Monogatari. Très éloignés en tous points de l’œuvre originale, ces deux OAV ont fait hurler au scandale de nombreux fans. L’erreur semble aujourd’hui vouloir être rattrapée avec ce I’’s Pure, censé respecter beaucoup plus fidèlement le manga.

La barre a donc été confiée à KANBE Mamoru, réalisateur de la plupart des épisodes de Card Captor Sakura. Le résultat est donc beaucoup plus à la hauteur de ce que l’on est en droit d’attendre d’une telle conversion. La technique sonne parfois un peu cheap sur certaines phases d’animation voire, bizarrement, pendant tout un épisode (le cinquième). Mais globalement, l’ensemble s’avère relativement propre graphiquement. Bien sûr, cela reste loin du fabuleux chara-design de K2R, mais encore plus loin du travail effectué sur les premières OAV. L’honneur, donc, est sauf.

I’’s Pure propose donc de revisiter les quinze tomes du manga en seulement six OAV. Pour cela, il zappe de gros passages scénaristiques, des pans entiers de fameuses réflexions sur fond noir, et même certains personnages (Koshinae, par exemple). L’ensemble est ensuite raboté pour que tout rentre en trois heures de temps. L’histoire globale reste donc relativement fidèle, mais l’on perd tout de même beaucoup en détails. Quant à la bande sonore, elle est également pauvre avec ses sonorités très Botempi.

Du coup, cette nouvelle série d’OAV, si elle rehausse largement la barre des Mô Hitotsu no Natsu no Monogatari, s’adresse plutôt aux fans de I’’s, ou en tout cas à ceux qui connaissent bien l’histoire originale. Pour les autres, lancez-vous plutôt dans le manga pour découvrir tous les détails du scénario et le graphisme inimitable de son auteur.

Article intéressant ?
5/5 (1 vote)

Informations pratiques

Kanpai vous suggère également ces articles

Commentaires

Matt
04 Juillet 2006
23:24

Est-ce que ça s'adresse uniquement aux lecteurs du manga ? Pas sûr, justement à cause des nombreuses différences (Koshinae, bouin T_T), bien que l'agencement un peu différent des événements est un changement intéressant. Pour le reste, entièrement d'accord que, sans être exceptionnelles, ces OAV rattrapent haut la main le niveau lamentable des 2 premières...

neocalimero
31 Août 2006
09:35

Je pense avoir presque lu tout Katsura (et presque chronologiquement sur une bonne quinzaine d'années), Wingman, Video Girl Ai/Len, Shadow Lady, DNA² et le recueil de 3 histoires Zetman. Mais je n'ai jamais osé me mettre à I''s, trouvant que Katsura tournait en rond et se répétait, Video Girl restant selon moi son plus beau travail global (et même si son style de dessin a vraiment évolué avec le temps). I''s vaut-il vraiment le coup d'être lu (ou vu)? ^^

Gael
03 Septembre 2006
18:39

I''s c'est un peu VG revu et corrigé techniquement et sans la SF. Donc une certaine redite, oui, mais ça reste très agréable si tu aimes K2R.

Ajouter un commentaire